| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Deliver goods to stations: | Entregar mercadorias para estações: | Details | |
|
Deliver goods to stations: Entregar mercadorias para estações: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively sell goods | Venda ativamente mercadorias | Details | |
|
Actively sell goods Venda ativamente mercadorias You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Actively request goods | Solicitar produtos ativamente | Details | |
|
Actively request goods Solicitar produtos ativamente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | Se marcado, a estação venderá bens para comerciantes de outras facções além da sua. | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. Se marcado, a estação venderá bens para comerciantes de outras facções além da sua. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | Vender bens para outros | Details | |
|
Sell goods to others Vender bens para outros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | Se marcado, a estação comprará bens de comerciantes de outras facções alem de você. | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. Se marcado, a estação comprará bens de comerciantes de outras facções alem de você. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | Comprar bens de outros | Details | |
|
Buy goods from others Comprar bens de outros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | Configurações da Fábrica | Details | |
|
Factory configuration Configurações da Fábrica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | Configurar | Details | |
|
Configure Configurar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | Reembolso do seguro de %1%: %2% créditos. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. Reembolso do seguro de %1%: %2% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | Pagou %1% pelo seguro da nave. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. Pagou %1% pelo seguro da nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | Pagou %1% de pedágio. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee Pagou %1% de pedágio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Pagou %1% créditos para contratar tripulação. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Pagou %1% créditos para contratar tripulação. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | Pagou uma multa de %1% créditos. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. Pagou uma multa de %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough %s. | %s insuficiente. | Details | |
|
Not enough %s. %s insuficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as