| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | A população desta estação compra e consome uma variedade de produtos orgânicos. Esses bens podem ser adquiridos gratuitamente pelo proprietário da estação. Atrai comerciantes NPC. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. A população desta estação compra e consome uma variedade de produtos orgânicos. Esses bens podem ser adquiridos gratuitamente pelo proprietário da estação. Atrai comerciantes NPC. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found %1% Credits in a stash. | Encontrou %1% créditos em um armazenamento. | Details | |
|
Found %1% Credits in a stash. Encontrou %1% créditos em um armazenamento. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an object for %1% Credits. | Vendido um objeto por %1% créditos. | Details | |
|
Sold an object for %1% Credits. Vendido um objeto por %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a mine. | Pagou %1% créditos para fundar mina. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Pagou %1% créditos para fundar mina. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Limite máximo da estação por facção (%s) deste servidor alcançado! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Limite máximo da estação por facção (%s) deste servidor alcançado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Pagou %1% créditos para construir torreta. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Pagou %1% créditos para construir torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. | Pagou %1% créditos para 'lavar' bens roubados. | Details | |
|
Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. Pagou %1% créditos para 'lavar' bens roubados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | Limite máximo da nave por facção (%s) deste servidor alcançado! | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! Limite máximo da nave por facção (%s) deste servidor alcançado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for a scrapyard license. | Pagou %1% créditos para uma licença sucataria. | Details | |
|
Paid %1% Credits for a scrapyard license. Pagou %1% créditos para uma licença sucataria. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. | Recebeu %2% créditos para %1% de um sucataria. | Details | |
|
Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. Recebeu %2% créditos para %1% de um sucataria. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold resources for %1% Credits. | Recursos vendidos para %1% créditos. | Details | |
|
Sold resources for %1% Credits. Recursos vendidos para %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough ${material}. | Não tem ${material} suficiente. | Details | |
|
You don't have enough ${material}. Não tem ${material} suficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought resources for %1% Credits. | Comprou recursos por %1% créditos. | Details | |
|
Bought resources for %1% Credits. Comprou recursos por %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${material} | Entregue ${amount} ${material} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${material} Entregue ${amount} ${material} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. | Pagou %1% créditos para definir novo site de reconstrução. | Details | |
|
Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. Pagou %1% créditos para definir novo site de reconstrução. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as