| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Build Shipyard Button | Construir | Details | |
|
Build Construir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have this subsystem installed. | Você já tem esse melhoramento instalado. | Details | |
|
You already have this subsystem installed. Você já tem esse melhoramento instalado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shot Color | Cor do projétil | Details | |
|
Shot Color Cor do projétil You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Merged %1% blocks to %2% blocks. | %s Blocos %s mesclados em blocos. | Details | |
|
Merged %1% blocks to %2% blocks. %s Blocos %s mesclados em blocos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. | Escudos irão recarregar após 30 segundos sem tomar dano. | Details | |
|
\c(3dd)Shields\c() will recharge after 30 seconds of not taking any damage. Escudos irão recarregar após 30 segundos sem tomar dano. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation: | Instalação Permanente: | Details | |
|
Permanent Installation: Instalação Permanente: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Recharge | Recarga de Emergência | Details | |
|
Emergency Recharge Recarga de Emergência You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Material Level | Nível de material | Details | |
|
Material Level Nível de material You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent Installation Bonuses Active | Bônus de instalação permanente ativo | Details | |
|
Permanent Installation Bonuses Active Bônus de instalação permanente ativo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. | Você precisa estar perto da Doca de Equipamento para remover atualizações permanentemente instaladas. | Details | |
|
You have to be close to an Equipment Dock to remove permanently installed subsystems. Você precisa estar perto da Doca de Equipamento para remover atualizações permanentemente instaladas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Don't show this again | Não mostre isso de novo | Details | |
|
Don't show this again Não mostre isso de novo You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? | Upgrades permanentes só podem ser removidos sem destruí-los quando perto de uma Doca de Equipamento. Realmente instalar? | Details | |
|
Permanent subsystems can only be removed without destroying them when near an Equipment Dock. Are you sure you want to install? Upgrades permanentes só podem ser removidos sem destruí-los quando perto de uma Doca de Equipamento. Realmente instalar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning: Permanent Installation | Aviso: Instalação Permanente | Details | |
|
Warning: Permanent Installation Aviso: Instalação Permanente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install | Instalar | Details | |
|
Install Instalar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Install Permanently | Instalar Permanentemente | Details | |
|
Install Permanently Instalar Permanentemente You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as