Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Portuguese (Brazil)

1 … 6235 6236 6237 6238 6239 … 6518
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire some at a station! Sua aceleração é baixa porque você não tem engenheiros suficientes em sua nave! Designe engenheiros ou contrate alguns em uma estação! Details

Your acceleration is low because you don't have enough engineers on your ship!↵ Assign engineers or hire some at a station!

Sua aceleração é baixa porque você não tem engenheiros suficientes em sua nave! ↵ ↵ Designe engenheiros ou contrate alguns em uma estação!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-05-21 22:26:10 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/HintDisplayer.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super Rich Stone Twisted Corner 2 Block Canto Torcido Super Rico de Pedra 2 Details

Super Rich Stone Twisted Corner 2

Canto Torcido Super Rico de Pedra 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-22 02:59:47 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super Rich Stone Twisted Corner 1 Block Canto torcido super rico de pedra Details

Super Rich Stone Twisted Corner 1

Canto torcido super rico de pedra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:11:50 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Super Rich Stone Twisted Corner 1 Block Canto Torcido Super Rico de Pedra Details

Super Rich Stone Twisted Corner 1

Canto Torcido Super Rico de Pedra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-22 03:00:05 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Twisted Corner 2 Block Canto Torcido Rico de Pedra Details

Rich Stone Twisted Corner 2

Canto Torcido Rico de Pedra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-22 03:00:18 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Twisted Corner 1 Block Canto torcido rico de pedra Details

Rich Stone Twisted Corner 1

Canto torcido rico de pedra

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:12:15 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rich Stone Twisted Corner 1 Block Canto Torcido Rico de Pedra 1 Details

Rich Stone Twisted Corner 1

Canto Torcido Rico de Pedra 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-22 03:00:39 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Twisted Corner 2 Block Canto Torcido com Holograma 2 Details

Hologram Twisted Corner 2

Canto Torcido com Holograma 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:12:26 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hologram Twisted Corner 1 Block Canto Torcido com Holograma 1 Details

Hologram Twisted Corner 1

Canto Torcido com Holograma 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:12:30 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Twisted Corner 2 Block Canto Torcido de Pedra 2 Details

Stone Twisted Corner 2

Canto Torcido de Pedra 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:12:35 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Stone Twisted Corner 1 Block Canto Torcido de Pedra 1 Details

Stone Twisted Corner 1

Canto Torcido de Pedra 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:12:59 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Twisted Corner 2 Block Canto torcido refletor 2 Details

Reflector Twisted Corner 2

Canto torcido refletor 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:13:37 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Twisted Corner 2 Block Canto Torcido Refletor 2 Details

Reflector Twisted Corner 2

Canto Torcido Refletor 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-22 03:01:28 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Twisted Corner 1 Block Canto Torcido Refletor 1 Details

Reflector Twisted Corner 1

Canto Torcido Refletor 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:13:54 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Twisted Corner 2 Block Canto Torcido de Vidro 2 Details

Glass Twisted Corner 2

Canto Torcido de Vidro 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2019-05-21 23:14:05 GMT
Translated by:
Rodrigo
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6235 6236 6237 6238 6239 … 6518
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as