| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| om. | om. | Details | |
|
om. om. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| rad/s | rad/s | Details | |
|
rad/s rad/s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| sctrs | sctrs | Details | |
|
sctrs sctrs You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| m/s | m/s | Details | |
|
m/s m/s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| hp | pw | Details | |
|
hp pw You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %d%% | %d%% | Details | |
|
%d%% %d%% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fire Power | Siła Ognia | Details | |
|
Fire Power Siła Ognia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shield | Osłona | Details | |
|
Shield Osłona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hull | Kadłub | Details | |
|
Hull Kadłub You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh no! Return to your ship in order to do this tutorial!↵ Fly near your ship, select it, and press T to enter it! | O nie! Wróć na statek, aby wykonać ten samouczek! Leć w pobliżu statku, wybierz go i naciśnij T, aby do niego wejść! | Details | |
|
Oh no! Return to your ship in order to do this tutorial!↵ Fly near your ship, select it, and press T to enter it! O nie! Wróć na statek, aby wykonać ten samouczek! ↵ Leć w pobliżu statku, wybierz go i naciśnij T, aby do niego wejść! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You'll be able to play the tutorial there from the beginning. | Będziesz mógł przejść samouczek od początku. | Details | |
|
You'll be able to play the tutorial there from the beginning. Będziesz mógł przejść samouczek od początku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If you're stuck and you don't know what to do, simply start a new game. | Jeśli utknąłeś i nie wiesz, co robić, po prostu rozpocznij nową grę. | Details | |
|
If you're stuck and you don't know what to do, simply start a new game. Jeśli utknąłeś i nie wiesz, co robić, po prostu rozpocznij nową grę. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The basic tutorial can't be played in this sector.↵ Please start a new game or jump to your home sector. | W tym sektorze nie można uruchomić podstawowego samouczka Rozpocznij nową grę lub przejdź do sektora domowego. | Details | |
|
The basic tutorial can't be played in this sector.↵ Please start a new game or jump to your home sector. W tym sektorze nie można uruchomić podstawowego samouczka↵ Rozpocznij nową grę lub przejdź do sektora domowego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes | Tak | Details | |
|
Yes Tak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hold [%s] to release your mouse pointer and click away this message. | Przytrzymaj [%s] aby uwolnić wskaźnik myszki i zamknąć tę wiadomość. | Details | |
|
Hold [%s] to release your mouse pointer and click away this message. Przytrzymaj [%s] aby uwolnić wskaźnik myszki i zamknąć tę wiadomość. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as