| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Because bigger is better. | Ponieważ większe jest lepsze. | Details | |
|
Because bigger is better. Ponieważ większe jest lepsze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| as if it had more than 15 subsystem sockets. | jeśli posiada więcej, niż 15 gniazd podsystemów | Details | |
|
as if it had more than 15 subsystem sockets. jeśli posiada więcej, niż 15 gniazd podsystemów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows a ship to exceed processing power, | Pozwala na przekroczenie mocy obliczeniowej statku, | Details | |
|
Allows a ship to exceed processing power, Pozwala na przekroczenie mocy obliczeniowej statku, You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Only active with 15 subsystem sockets available. | Aktywnie wyłącznie z 15 dostępnymi gniazdami podsystemowymi. | Details | |
|
Only active with 15 subsystem sockets available. Aktywnie wyłącznie z 15 dostępnymi gniazdami podsystemowymi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Improves physical stability of the hull. | Umacnia fizyczną stabilność kadłuba. | Details | |
|
Improves physical stability of the hull. Umacnia fizyczną stabilność kadłuba. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Required Subsystem Sockets | Wymagane gniazda podsystemów | Details | |
|
Required Subsystem Sockets Wymagane gniazda podsystemów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Socket Equivalent | Odpowiednik gniazda | Details | |
|
Socket Equivalent Odpowiednik gniazda You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Excess Processing Power | Nadwyżka mocy obliczeniowej | Details | |
|
Excess Processing Power Nadwyżka mocy obliczeniowej You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stabilizing Nanobot Routing | Stabilizacja tras nanobotów | Details | |
|
Stabilizing Nanobot Routing Stabilizacja tras nanobotów You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for independent turrets | Dodaje sloty dla niezależnych wieżyczek | Details | |
|
Adds slots for independent turrets Dodaje sloty dla niezależnych wieżyczek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Independent Turret Control System | Niezależny System Sterowania Wieżyczkami | Details | |
|
Independent Turret Control System Niezależny System Sterowania Wieżyczkami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Control System I-TCS-${num} | System Kontroli Wieżyczek I-TCS-${num} | Details | |
|
Turret Control System I-TCS-${num} System Kontroli Wieżyczek I-TCS-${num} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adds slots for any turrets | Dodaje sloty na dowolne wieżyczki | Details | |
|
Adds slots for any turrets Dodaje sloty na dowolne wieżyczki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Auto-Turret Slots | Sloty na wieżyczki automatyczne | Details | |
|
Auto-Turret Slots Sloty na wieżyczki automatyczne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Because bigger is better. | Ponieważ większe jest lepsze. | Details | |
|
Because bigger is better. Ponieważ większe jest lepsze. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as