Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6404 6405 6406 6407 6408 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Interact Interakcja Details

Interact

Interakcja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-17 10:53:22 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Build Mode Tryb Budowania Details

Build Mode

Tryb Budowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 17:55:13 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter Ship Wejdź do Statku Details

Enter Ship

Wejdź do Statku

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:22:46 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Jump / Boost Skok / Dopalacz Details

Jump / Boost

Skok / Dopalacz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:22:40 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Brake Hamulec Details

Brake

Hamulec

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 09:26:59 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Accelerate Przyśpiesz Details

Accelerate

Przyśpiesz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-16 17:55:24 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn Right Skręć w Lewo Details

Turn Right

Skręć w Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 14:04:01 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn Left Skręć w Lewo Details

Turn Left

Skręć w Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 14:03:35 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn Up Obrót w Górę Details

Turn Up

Obrót w Górę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 09:06:22 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turn Down W dół Details

Turn Down

W dół

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-20 10:54:57 GMT
Translated by:
chris_g
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Roll Right Obrót w Prawo Details

Roll Right

Obrót w Prawo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 18:50:54 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Roll Left Obrót w Lewo Details

Roll Left

Obrót w Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 21:37:20 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mouse Steering Sterowanie Myszą Details

Mouse Steering

Sterowanie Myszą

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:56:06 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Keyboard Steering Sterowanie Klawiaturą Details

Keyboard Steering

Sterowanie Klawiaturą

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 14:09:15 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Armed Turrets In Arbitrary Slots Bojowe wieżyczki w slotach uniwersalnych Details

Armed Turrets In Arbitrary Slots

Bojowe wieżyczki w slotach uniwersalnych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-19 19:18:14 GMT
Translated by:
Bzilon
Approved by:
Milten
References:
  • ./Common/Game/CraftStatsOverview.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6404 6405 6406 6407 6408 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as