Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6403 6404 6405 6406 6407 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Toggle Free Camera Przełącz Wolną Kamerę Details

Toggle Free Camera

Przełącz Wolną Kamerę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 08:51:51 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Right Kamera w Prawo Details

Camera Right

Kamera w Prawo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 21:26:54 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Left Kamera w Lewo Details

Camera Left

Kamera w Lewo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 13:56:25 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Backward Kamera wsteczna Details

Camera Backward

Kamera wsteczna

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-29 15:51:48 GMT
Translated by:
Vis618
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Camera Forward Kamera w Przód Details

Camera Forward

Kamera w Przód

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 13:59:02 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reset Camera Zresetuj Kamerę Details

Reset Camera

Zresetuj Kamerę

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:12:03 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Server Info Pokaż Szczegóły Serwera Details

Show Server Info

Pokaż Szczegóły Serwera

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:10:42 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free Mouse Uwolnienie kursora Details

Free Mouse

Uwolnienie kursora

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 08:43:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Ally Następny Sojusznik Details

Next Ally

Następny Sojusznik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-20 17:13:42 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nearest Enemy Najbliższy Wróg Details

Nearest Enemy

Najbliższy Wróg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 10:37:15 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Wybierz Details

Select

Wybierz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:25:19 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/PlayerWindow/ShipsTab.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Next Target Następny Cel Details

Next Target

Następny Cel

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-19 13:25:12 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
All Weapons Całe Uzbrojenie Details

All Weapons

Całe Uzbrojenie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 11:06:59 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Primary Fire Ogień Podstawowy Details

Primary Fire

Ogień Podstawowy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 10:58:13 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
DebugScript DebugScript Details

DebugScript

DebugScript

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-17 08:21:59 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6403 6404 6405 6406 6407 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as