| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can't change the ranks of people ranked the same or higher than you. | Nie możesz zmienić rangi ludziom, z taka sama bądź wyższa od twojej. | Details | |
|
You can't change the ranks of people ranked the same or higher than you. Nie możesz zmienić rangi ludziom, z taka sama bądź wyższa od twojej. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That rank doesn't exist. | Ta ranga nie istnieje. | Details | |
|
That rank doesn't exist. Ta ranga nie istnieje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal error, the assignee doesn't have a rank in the alliance. | Błąd wewnętrzny, wybrany gracz nie ma rangi w sojuszu. | Details | |
|
Internal error, the assignee doesn't have a rank in the alliance. Błąd wewnętrzny, wybrany gracz nie ma rangi w sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Internal error, you don't have a rank in the alliance. | Błąd wewnętrzny, nie masz rangi w sojuszu. | Details | |
|
Internal error, you don't have a rank in the alliance. Błąd wewnętrzny, nie masz rangi w sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That player is not a member of the alliance. | Gracz nie jest częścią sojuszu. | Details | |
|
That player is not a member of the alliance. Gracz nie jest częścią sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not the leader of the alliance. | Nie jesteś liderem sojuszu. | Details | |
|
You're not the leader of the alliance. Nie jesteś liderem sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. | Nie możesz opuścić sojuszu którego jesteś liderem. Musisz go rozwiązać lub awansować kogoś innego na lidera sojuszu. | Details | |
|
You can't leave the alliance as the leader. You have to disband it or promote someone else to be the leader first. Nie możesz opuścić sojuszu którego jesteś liderem. Musisz go rozwiązać lub awansować kogoś innego na lidera sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick members of equal or higher rank. | Nie możesz wyrzucać członków z taką samą lub wyższą rangą. | Details | |
|
You can't kick members of equal or higher rank. Nie możesz wyrzucać członków z taką samą lub wyższą rangą. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't kick the leader of the alliance. | Nie możesz wyrzucić lidera sojuszu. | Details | |
|
You can't kick the leader of the alliance. Nie możesz wyrzucić lidera sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to kick other members. | Nie masz pozwolenia na wyrzucanie innych członków. | Details | |
|
You don't have permissions to kick other members. Nie masz pozwolenia na wyrzucanie innych członków. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not in an alliance. | Nie jesteś w sojuszu. | Details | |
|
You're not in an alliance. Nie jesteś w sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not invited to this alliance. | Nie jesteś zaproszony do tego sojuszu. | Details | |
|
You're not invited to this alliance. Nie jesteś zaproszony do tego sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're already member of an alliance. | Jesteś już członkiem sojuszu. | Details | |
|
You're already member of an alliance. Jesteś już członkiem sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This alliance no longer exists. | Ten sojusz już nie istnieje. | Details | |
|
This alliance no longer exists. Ten sojusz już nie istnieje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% invited you to join their alliance %2%. | %1% zaprosił Cię do swojego sojuszu %2%. | Details | |
|
%1% invited you to join their alliance %2%. %1% zaprosił Cię do swojego sojuszu %2%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as