| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The amount of money you have already paid. | Suma pieniędzy którą już zapłaciłeś. | Details | |
|
The amount of money you have already paid. Suma pieniędzy którą już zapłaciłeś. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The maximum value that your current insurance will cover. | Maksymalna wartość, jaką pokryje Twoje obecne ubezpieczenie. | Details | |
|
The maximum value that your current insurance will cover. Maksymalna wartość, jaką pokryje Twoje obecne ubezpieczenie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| On destruction, this much money will be refunded by your insurance. | Po zniszczeniu, te pieniądze zostaną zwrócone przez twoje ubezpieczenie. | Details | |
|
On destruction, this much money will be refunded by your insurance. Po zniszczeniu, te pieniądze zostaną zwrócone przez twoje ubezpieczenie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The price for the insurance of your ship (30% of its value). | Cena za ubezpieczenie Twojego statku (30% jego wartości). | Details | |
|
The price for the insurance of your ship (30% of its value). Cena za ubezpieczenie Twojego statku (30% jego wartości). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is your ship's value. | To wartość twojego statku. | Details | |
|
This is your ship's value. To wartość twojego statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy Full Insurance | Kup Pełne Ubezpieczenie | Details | |
|
Buy Full Insurance Kup Pełne Ubezpieczenie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. | Co kilka minut automatycznie płaci 10% Twoich Kredytów, dopóki nie zapłacisz w pełni za swoje ubezpieczenie. | Details | |
|
Automatically pays 10% of your Credits every few minutes↵ as, long as you haven't fully paid for your insurance. Co kilka minut automatycznie płaci 10% Twoich Kredytów,↵ dopóki nie zapłacisz w pełni za swoje ubezpieczenie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Automatic Payments | Automatyczna Płatność | Details | |
|
Automatic Payments Automatyczna Płatność You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Still Due | Pozstałe Należne | Details | |
|
Still Due Pozstałe Należne You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid | Zapłacono | Details | |
|
Paid Zapłacono You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance Price | Cena Ubezpieczenia | Details | |
|
Insurance Price Cena Ubezpieczenia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Refunded Value | Wartość Zwrotu | Details | |
|
Refunded Value Wartość Zwrotu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insured Value | Wartość Ubezpieczona | Details | |
|
Insured Value Wartość Ubezpieczona You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value | Wartość Statku | Details | |
|
Ship Value Wartość Statku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Insurance '${craft}' | Ubezpieczenie '${craft}' | Details | |
|
Insurance '${craft}' Ubezpieczenie '${craft}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as