| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. | Dziękujemy za zakupy. Twój statek będzie gotowy za około dwie minuty. | Details | |
|
Thank you for your purchase. Your ship will be ready in about two minutes. Dziękujemy za zakupy. Twój statek będzie gotowy za około dwie minuty. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The shipyard is already at maximum capacity. | Stocznia jest aktualnie w pełni obłożona. | Details | |
|
The shipyard is already at maximum capacity. Stocznia jest aktualnie w pełni obłożona. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '${x}' | Już posiadasz statek nazywający się '${x}' | Details | |
|
You already have a ship called '${x}' Już posiadasz statek nazywający się '${x}' You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have to give your ship a name! | Musisz nazwać swój statek! | Details | |
|
You have to give your ship a name! Musisz nazwać swój statek! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Total | Całkowite | Details | |
|
Total Całkowite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Costs | Koszt statku | Details | |
|
Ship Costs Koszt statku You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Stats | Pokaż statystyki | Details | |
|
Show Stats Pokaż statystyki You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hire the crew for the ship as well. | Wynajem załogi również dla statku. | Details | |
|
Hire the crew for the ship as well. Wynajem załogi również dla statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The ship will be able to found stations. | Statki będą mogły zakładać stację. | Details | |
|
The ship will be able to found stations. Statki będą mogły zakładać stację. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Station Founder | Założyciel stacji | Details | |
|
Station Founder Założyciel stacji You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Single Block | Pojedynczy Blok | Details | |
|
Single Block Pojedynczy Blok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scaling | Skalowanie | Details | |
|
Scaling Skalowanie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Build Ship | Zbuduj Statek | Details | |
|
Build Ship Zbuduj Statek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shipyard | Stocznia | Details | |
|
Shipyard Stocznia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. | Zostałeś ostrzeżony. Zoataniesz uznany za wroga %s jeśli nie zaprzestaniesz nielegalnych czynów. | Details | |
|
You have been warned. You will be considered an enemy of %s if you do not stop your illegal activities. Zostałeś ostrzeżony. Zoataniesz uznany za wroga %s jeśli nie zaprzestaniesz nielegalnych czynów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as