| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You don't have permissions to found ships for your alliance. | Nie masz pozwolenia aby tworzyć statki dla Twojego sojuszu. | Details | |
|
You don't have permissions to found ships for your alliance. Nie masz pozwolenia aby tworzyć statki dla Twojego sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You already have a ship called '%s'. | Już posiadasz statek o nazwie '%s'. | Details | |
|
You already have a ship called '%s'. Już posiadasz statek o nazwie '%s'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Alliance Ship | Statek Sojuszu | Details | |
|
Alliance Ship Statek Sojuszu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of your ship: | Wpisz nazwę swojego statku: | Details | |
|
Enter the name of your ship: Wpisz nazwę swojego statku: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Ship | Zbuduj Statek | Details | |
|
Found Ship Zbuduj Statek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly the craft to found a ship. | Leć statkiem, aby stworzyć statek. | Details | |
|
Fly the craft to found a ship. Leć statkiem, aby stworzyć statek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reputation | Reputacja | Details | |
|
Reputation Reputacja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Faction | Frakcja | Details | |
|
Faction Frakcja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Asteroid | Sprzedaj Asteroidę | Details | |
|
Sell Asteroid Sprzedaj Asteroidę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${good} Mine | ${good} Kopalnia | Details | |
|
${good} Mine ${good} Kopalnia You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The production line you chose doesn't exist. | Wybrana linia produkcyjna nie istnieje. | Details | |
|
The production line you chose doesn't exist. Wybrana linia produkcyjna nie istnieje. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your asteroid into a ${mine}. | Za chwilę przekształcisz asteroidę w ${mine}. | Details | |
|
You're about to transform your asteroid into a ${mine}. Za chwilę przekształcisz asteroidę w ${mine}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This action is irreversible. | Ta akcja jest nieodwracalna. | Details | |
|
This action is irreversible. Ta akcja jest nieodwracalna. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Requires: | Wymaga: | Details | |
|
Requires: Wymaga: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces: | Produkuje: | Details | |
|
Produces: Produkuje: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as