Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6317 6318 6319 6320 6321 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Glass prefix Szkło Details

Glass

Szkło

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-20 20:03:30 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass
  • Szkło
Details

Singular: Glass

Plural: Glass

This plural form is used for numbers like: 1

Szkło

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-29 20:15:37 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fuel for vehicles or space ships. Zbiornik z paliwem dla pojazdów i statków. Details

A tank with fuel for vehicles or space ships.

Zbiornik z paliwem dla pojazdów i statków.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 19:51:39 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel prefix Paliwo Details

Fuel

Paliwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-20 19:50:46 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fuel
  • Paliwo
  • Paliwo
  • Paliwo
Details

Singular: Fuel

Plural: Fuel

This plural form is used for numbers like: 1

Paliwo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Paliwo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Paliwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 12:22:55 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A battery that can emit a short but strong pulse of energy. Bateria, która może emitować krótki, ale silny impuls energii. Details

A battery that can emit a short but strong pulse of energy.

Bateria, która może emitować krótki, ale silny impuls energii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 07:33:44 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell prefix Komórka plazmowa Details

Plasma Cell

Komórka plazmowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-30 10:23:40 GMT
Translated by:
Mitsuo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Plasma Cell
  • Ogniwo Plazmowe
Details

Singular: Plasma Cell

Plural: Plasma Cells

This plural form is used for numbers like: 1

Ogniwo Plazmowe

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-21 18:03:40 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Raw steel. Surowa stal. Details

Raw steel.

Surowa stal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 19:50:06 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel prefix Stal Details

Steel

Stal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-20 19:49:07 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel
  • Stal
  • Stali
  • Stali
Details

Singular: Steel

Plural: Steel

This plural form is used for numbers like: 1

Stal

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Stali

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Stali

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-18 09:14:25 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Microchips are the most basic parts of computers. Mikroczipy to podstawowe część wszystkich komputerów. Details

Microchips are the most basic parts of computers.

Mikroczipy to podstawowe część wszystkich komputerów.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 08:23:10 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Microchip prefix Mikroczip Details

Microchip

Mikroczip

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 10:38:47 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Microchip
  • Mikroczip
Details

Singular: Microchip

Plural: Microchips

This plural form is used for numbers like: 1

Mikroczip

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-18 08:19:29 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Long tubes that are used to transport high amounts of energy. Długie tuby służące do transportu dużej ilości energii. Details

Long tubes that are used to transport high amounts of energy.

Długie tuby służące do transportu dużej ilości energii.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 14:37:41 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6317 6318 6319 6320 6321 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as