Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6315 6316 6317 6318 6319 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Energy Generator prefix Generator Energii Details

Energy Generator

Generator Energii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-22 17:15:50 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Generator
  • Generator Energii
  • Generatory Energii
  • Generatorów Energii
Details

Singular: Energy Generator

Plural: Energy Generators

This plural form is used for numbers like: 1

Generator Energii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Generatory Energii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Generatorów Energii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 12:53:19 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Converts electron flow into positron flow. Przekształca przepływ elektronów w przepływ pozorny. Details

Converts electron flow into positron flow.

Przekształca przepływ elektronów w przepływ pozorny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-10 21:20:55 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Inverter prefix Inwerter Energii Details

Energy Inverter

Inwerter Energii

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-09 21:27:33 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Energy Inverter
  • Inwerter Energii
Details

Singular: Energy Inverter

Plural: Energy Inverters

This plural form is used for numbers like: 1

Inwerter Energii

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-09 21:26:35 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Long multi-purpose steel tubes. Długie, wielofunkcyjne rury stalowe. Details

Long multi-purpose steel tubes.

Długie, wielofunkcyjne rury stalowe.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 07:49:24 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel Tube prefix Stalowa tuba Details

Steel Tube

Stalowa tuba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-10 14:41:34 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Steel Tube
  • Stalowa rura
Details

Singular: Steel Tube

Plural: Steel Tubes

This plural form is used for numbers like: 1

Stalowa rura

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 07:48:25 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A canister full of coolant for the most common engines. Kanister chłodziwa dla najpopularniejszych silników Details

A canister full of coolant for the most common engines.

Kanister chłodziwa dla najpopularniejszych silników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 07:48:05 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coolant prefix Chłodziwo Details

Coolant

Chłodziwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-09 21:25:30 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Coolant
  • Chłodziwo
Details

Singular: Coolant

Plural: Coolant

This plural form is used for numbers like: 1

Chłodziwo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 17:14:19 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Common adhesive. Used on smaller parts where there's no space for screws. Zwykły klej. Stosowany na mniejszych elementach, gdzie nie ma miejsca na śruby. Details

Common adhesive. Used on smaller parts where there's no space for screws.

Zwykły klej. Stosowany na mniejszych elementach, gdzie nie ma miejsca na śruby.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-11 18:42:23 GMT
Translated by:
agreaz123
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adhesive prefix Spoiwo Details

Adhesive

Spoiwo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-07-09 21:09:32 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adhesive
  • Spoiwo
Details

Singular: Adhesive

Plural: Adhesive

This plural form is used for numbers like: 1

Spoiwo

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-09 21:08:25 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
High power multi-purpose electromagnets. Silne wielozadaniowe elektromagnesy. Details

High power multi-purpose electromagnets.

Silne wielozadaniowe elektromagnesy.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-09 21:07:58 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6315 6316 6317 6318 6319 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as