Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6319 6320 6321 6322 6323 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Transformator prefix Transformator Details

Transformator

Transformator

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 19:44:03 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transformator
  • Transformator
Details

Singular: Transformator

Plural: Transformators

This plural form is used for numbers like: 1

Transformator

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 20:23:59 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor prefix Przewodnik Details

Conductor

Przewodnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 20:24:57 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Conductor
  • Przewodnik
  • Przewodniki
  • Przewodników
Details

Singular: Conductor

Plural: Conductors

This plural form is used for numbers like: 1

Przewodnik

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Przewodniki

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Przewodników

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 12:52:08 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy. Zbiornik wypełniony pospolitym rozpuszczalnikiem, znalezionym w całej galaktyce. Details

A tank filled with a common industrial solvent, found all over the galaxy.

Zbiornik wypełniony pospolitym rozpuszczalnikiem, znalezionym w całej galaktyce.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-03-14 16:06:25 GMT
Translated by:
firuell
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent prefix Rozpuszczalnik Details

Solvent

Rozpuszczalnik

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 20:20:20 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Solvent
  • Rozpuszczalnik
Details

Singular: Solvent

Plural: Solvent

This plural form is used for numbers like: 1

Rozpuszczalnik

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 19:31:58 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank filled with vitriolic acid. Zbiornik wypełniony toksycznym kwasem. Details

A tank filled with vitriolic acid.

Zbiornik wypełniony toksycznym kwasem.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-22 18:18:47 GMT
Translated by:
Doniser
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid prefix Kwas Details

Acid

Kwas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 20:19:12 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Acid
  • Kwas
Details

Singular: Acid

Plural: Acid

This plural form is used for numbers like: 1

Kwas

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 19:31:07 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A tank with fertilizer, important for more exotic plants. Zbiornik z nawozem, idealny dla egzotycznych roślin. Details

A tank with fertilizer, important for more exotic plants.

Zbiornik z nawozem, idealny dla egzotycznych roślin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-21 19:44:48 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer prefix Nawóz Details

Fertilizer

Nawóz

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-22 17:08:09 GMT
Translated by:
JonJan
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fertilizer
  • Nawóz
Details

Singular: Fertilizer

Plural: Fertilizer

This plural form is used for numbers like: 1

Nawóz

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-15 20:29:09 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A container full of paint. Kontener pełen farb. Details

A container full of paint.

Kontener pełen farb.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-20 19:36:31 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paint prefix Farba Details

Paint

Farba

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-06-15 20:30:19 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6319 6320 6321 6322 6323 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as