Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Polish

1 6311 6312 6313 6314 6315 6483
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A satellite used for research or spying. Satelita służąca do badań lub szpiegowania. Details

A satellite used for research or spying.

Satelita służąca do badań lub szpiegowania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-10-07 15:16:30 GMT
Translated by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Satellite prefix Satelita Details

Satellite

Satelita

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-08-28 21:20:56 GMT
Translated by:
elterchet
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Satellite
  • Satelita
Details

Singular: Satellite

Plural: Satellites

This plural form is used for numbers like: 1

Satelita

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-09-23 19:08:09 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A box with everyday medical supplies containing bandages, antibiotics and germicides. Pudełko z zapasami medycznymi codziennego użytku, zawierające bandaże, antybiotyki, środki bakteriobójcze. Details

A box with everyday medical supplies containing bandages, antibiotics and germicides.

Pudełko z zapasami medycznymi codziennego użytku, zawierające bandaże, antybiotyki, środki bakteriobójcze.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-02 08:52:19 GMT
Translated by:
aquiceeo
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Medical Supplies prefix Wyroby Medyczne Details

Medical Supplies

Wyroby Medyczne

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2020-02-12 19:31:37 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Medical Supplies
  • Wyrób Medyczny
  • Wyroby Medyczne
  • Wyrobów Medycznych
Details

Singular: Medical Supplies

Plural: Medical Supplies

This plural form is used for numbers like: 1

Wyrób Medyczny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Wyroby Medyczne

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Wyrobów Medycznych

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-02-10 12:23:49 GMT
Translated by:
Indrasil
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Multi-purpose turbine. Wielozadaniowa turbina. Details

Multi-purpose turbine.

Wielozadaniowa turbina.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-18 08:56:19 GMT
Translated by:
Moskit
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turbine prefix Turbina Details

Turbine

Turbina

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-08-28 21:03:44 GMT
Translated by:
elterchet
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Turbine
  • Turbina
Details

Singular: Turbine

Plural: Turbines

This plural form is used for numbers like: 1

Turbina

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-28 21:02:44 GMT
Translated by:
elterchet
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields. Urządzenie do rozpędzania pocisków przy użyciu pola magnetycznego. Details

A rail for immense acceleration of projectiles with magnetic fields.

Urządzenie do rozpędzania pocisków przy użyciu pola magnetycznego.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-28 21:19:16 GMT
Translated by:
elterchet
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail prefix Działo Gaussa Details

Gauss Rail

Działo Gaussa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-08-28 21:09:44 GMT
Translated by:
elterchet
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Gauss Rail
  • Działo Gaussa
Details

Singular: Gauss Rail

Plural: Gauss Rail

This plural form is used for numbers like: 1

Działo Gaussa

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-24 11:56:48 GMT
Translated by:
Puchos
Approved by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse. Jednorazowe ładowanie, które może uwolnić silny impuls elektromagnetyczny. Details

One-time use charge that can set free a strong electromagnetic pulse.

Jednorazowe ładowanie, które może uwolnić silny impuls elektromagnetyczny.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-12-30 13:33:21 GMT
Translated by:
przemek2691
Approved by:
Milten
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge prefix Ładunek Elektromagnetyczny Details

Electromagnetic Charge

Ładunek Elektromagnetyczny

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
prefix
Date added:
2017-08-01 20:55:35 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Electromagnetic Charge
  • Ładunek Elektromagnetyczny
Details

Singular: Electromagnetic Charge

Plural: Electromagnetic Charges

This plural form is used for numbers like: 1

Ładunek Elektromagnetyczny

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-01 20:55:11 GMT
Translated by:
Jack_Miron
References:
  • goods_template.xml:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6311 6312 6313 6314 6315 6483
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as