| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Trade invitation sent to %s. | Zaproszenie handlowe wysłano do %s. | Details | |
|
Trade invitation sent to %s. Zaproszenie handlowe wysłano do %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Leave your current trade before you can start a new one. | Opuść aktualną wymianą handlową zanim będziesz mógł rozpocząć nową. | Details | |
|
Leave your current trade before you can start a new one. Opuść aktualną wymianą handlową zanim będziesz mógł rozpocząć nową. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You paid %1% Credits to the crew of %2%. | Zapłaciłeś %1% kredytów %2% członkom załogi. | Details | |
|
You paid %1% Credits to the crew of %2%. Zapłaciłeś %1% kredytów %2% członkom załogi. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have permissions to do that. | Nie masz pozwolenia aby to zrobić. | Details | |
|
You don't have permissions to do that. Nie masz pozwolenia aby to zrobić. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found an alliance. | Wydano %1% Kredytów by stworzyć sojusz. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found an alliance. Wydano %1% Kredytów by stworzyć sojusz. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dev-Mode disabled. | Tryb Deweloperski wyłączony. | Details | |
|
Dev-Mode disabled. Tryb Deweloperski wyłączony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s accepted your offer | %s zaakceptował twoja ofertę | Details | |
|
%s accepted your offer %s zaakceptował twoja ofertę You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s is preparing the trade. | %s przygotowuje się do handlu. | Details | |
|
%s is preparing the trade. %s przygotowuje się do handlu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade with %s | Handluj z %s | Details | |
|
Trade with %s Handluj z %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel Trade | Anuluj Handel | Details | |
|
Cancel Trade Anuluj Handel You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- INVITATIONS -- | -- ZAPROSZENIA -- | Details | |
|
-- INVITATIONS -- -- ZAPROSZENIA -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invite player to trade: | Zaproś gracza do handlu: | Details | |
|
Invite player to trade: Zaproś gracza do handlu: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- OFFLINE -- | -- OFFLINE -- | Details | |
|
-- OFFLINE -- -- OFFLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| -- ONLINE -- | -- ONLINE -- | Details | |
|
-- ONLINE -- -- ONLINE -- You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enables MacOS's high resolution mode | Włącz MacOSowy tryb wysokiej rozdzielczości | Details | |
|
Enables MacOS's high resolution mode Włącz MacOSowy tryb wysokiej rozdzielczości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as