| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Earned %1% credits for wiping out a pirate group. | Zarobiłeś %1% kredytów za pozbycie się grupy piratów. | Details | |
|
Earned %1% credits for wiping out a pirate group. Zarobiłeś %1% kredytów za pozbycie się grupy piratów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No more goods. | Nie ma więcej towarów. | Details | |
|
No more goods. Nie ma więcej towarów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Unknown error. | Nieznany błąd. | Details | |
|
Unknown error. Nieznany błąd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough money. | Brakuje pieniędzy. | Details | |
|
Not enough money. Brakuje pieniędzy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No more space. | Nie ma więcej miejsca. | Details | |
|
No more space. Nie ma więcej miejsca. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Good isn't bought. | Towar nie został kupiony. | Details | |
|
Good isn't bought. Towar nie został kupiony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought back an item for %1% Credits. | Kupiono przedmiot za %1% Kredytów. | Details | |
|
Bought back an item for %1% Credits. Kupiono przedmiot za %1% Kredytów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an item for %1% Credits. | Sprzedano przedmiot za %1% Kredytów. | Details | |
|
Sold an item for %1% Credits. Sprzedano przedmiot za %1% Kredytów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought an item for %1% Credits. | Kupiłem przedmiot za %1% Kredytów. | Details | |
|
Bought an item for %1% Credits. Kupiłem przedmiot za %1% Kredytów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received a reward of %1% Credits. | Otrzymano nagrodę w wysokości %1% Kredytów. | Details | |
|
Received a reward of %1% Credits. Otrzymano nagrodę w wysokości %1% Kredytów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \s(%1%:%2%) %3%: Gained %4% Credits transaction tax. | \s(%1%:%2%) %3%: Zdobyto %4% Kredytów z podatku transakcyjnego. | Details | |
|
\s(%1%:%2%) %3%: Gained %4% Credits transaction tax. \s(%1%:%2%) %3%: Zdobyto %4% Kredytów z podatku transakcyjnego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %1% Credits for defending a trader from pirates. | Otrzymano %1% Kredytów za obronę handlarza przed piratami. | Details | |
|
Received %1% Credits for defending a trader from pirates. Otrzymano %1% Kredytów za obronę handlarza przed piratami. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %1% Credits for defeating a pirate attack. | Otrzymano %1% Kredytów za pokonanie ataku piratów. | Details | |
|
Received %1% Credits for defeating a pirate attack. Otrzymano %1% Kredytów za pokonanie ataku piratów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid Swoks %1% Credits. | Zapłaciłeś Swoksowi %1% Kredytów. | Details | |
|
Paid Swoks %1% Credits. Zapłaciłeś Swoksowi %1% Kredytów. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %2% Credits to found a %1%. | Zapłacono %2% Kredytów za stworzenie %1%. | Details | |
|
Paid %2% Credits to found a %1%. Zapłacono %2% Kredytów za stworzenie %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as