| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Pause Menu | Pokaż Menu Pauzy | Details | |
|
Show Pause Menu Pokaż Menu Pauzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Gotta catch 'em all! | Złap je wszystkie! | Details | |
|
Gotta catch 'em all! Złap je wszystkie! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| +${distance} km | +${distance} km | Details | |
|
+${distance} km +${distance} km You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! | Jesteś zbyt blisko centrum galaktyki i masz zbyt słaby statek! Będziesz łatwym łupem dla piratów i innych sępów, więc zawróć i wzmocnij swój statek! | Details | |
|
You're too close to the center of the galaxy and your ship is too weak!↵ You'll be easy pickings for pirates and other vultures, so turn back or improve your ship! Jesteś zbyt blisko centrum galaktyki i masz zbyt słaby statek!↵ Będziesz łatwym łupem dla piratów i innych sępów, więc zawróć i wzmocnij swój statek! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're not close enough to claim the object. | Jesteś za daleko by podnieść ten przedmiot. | Details | |
|
You're not close enough to claim the object. Jesteś za daleko by podnieść ten przedmiot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 2 Block | Utwardzony Kamień - narożnik 2 | Details | |
|
Rich Stone Corner 2 Utwardzony Kamień - narożnik 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rich Stone Corner 1 Block | Utwardzony Kamień - narożnik 1 | Details | |
|
Rich Stone Corner 1 Utwardzony Kamień - narożnik 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 2 Block | Narożnik Hologramu 2 | Details | |
|
Hologram Corner 2 Narożnik Hologramu 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hologram Corner 1 Block | Narożnik Hologramu 1 | Details | |
|
Hologram Corner 1 Narożnik Hologramu 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stone Corner 2 Block | Kamienny Narożnik 2 | Details | |
|
Stone Corner 2 Kamienny Narożnik 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stone Corner 1 Block | Kamienny Narożnik 1 | Details | |
|
Stone Corner 1 Kamienny Narożnik 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reflector Corner 2 Block | Narożnik Reflektora 2 | Details | |
|
Reflector Corner 2 Narożnik Reflektora 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reflector Corner 1 Block | Narożnik Reflektora 1 | Details | |
|
Reflector Corner 1 Narożnik Reflektora 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Corner 2 Block | Szklany Narożnik 2 | Details | |
|
Glass Corner 2 Szklany Narożnik 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Corner 1 Block | Szklany Narożnik 1 | Details | |
|
Glass Corner 1 Szklany Narożnik 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as