| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Rename... | Zmień nazwę... | Details | |
|
Rename... Zmień nazwę... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in the same sector to rename crafts. | Musisz być w tym samym sektorze, aby zmienić nazwę statku. | Details | |
|
You must be in the same sector to rename crafts. Musisz być w tym samym sektorze, aby zmienić nazwę statku. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show On Map | Pokaż Na Mapie | Details | |
|
Show On Map Pokaż Na Mapie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please enter a name for your ship: | Proszę wprowadź nazwę Twojego statku: | Details | |
|
Please enter a name for your ship: Proszę wprowadź nazwę Twojego statku: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Friends | Znajomi | Details | |
|
Friends Znajomi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Interact (docked) | Interakcja [Zadokowano] | Details | |
|
Interact (docked) Interakcja [Zadokowano] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Stations with an exclamation mark have a mission for you on their bulletin board. | Stacje z wykrzyknikami mają dla ciebie misje na ich tablicy ogłoszeń. | Details | |
|
Stations with an exclamation mark have a mission for you on their bulletin board. Stacje z wykrzyknikami mają dla ciebie misje na ich tablicy ogłoszeń. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Harvest (%s) | Zbieraj (%s) | Details | |
|
Harvest (%s) Zbieraj (%s) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Interacting with stations as if docked | - Interakcja z stacjami jeśli zadokowany | Details | |
|
Interacting with stations as if docked - Interakcja z stacjami jeśli zadokowany You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Allows transportation over long distances | - Umożliwia transport na duże odległości | Details | |
|
Allows transportation over long distances - Umożliwia transport na duże odległości You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [Enter Drone] | [Wejdź do Drona] | Details | |
|
[Enter Drone] [Wejdź do Drona] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Craft in Sector %s | Wejdź do Okrętu w Sektorze %s | Details | |
|
Enter Craft in Sector %s Wejdź do Okrętu w Sektorze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch | Przełącz | Details | |
|
Switch Przełącz You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Craft in Sector | Przełącz do Okrętu w Sektorze | Details | |
|
Switch to Craft in Sector Przełącz do Okrętu w Sektorze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Alliance Note | Dodaj Uwagę Sojuszu | Details | |
|
Add Alliance Note Dodaj Uwagę Sojuszu You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as