| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Hangar / Fighter Instructions Mail Subject | Instrukcje Hangaru / Myśliwców | Details | |
|
Hangar / Fighter Instructions Instrukcje Hangaru / Myśliwców You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi there,↵ ↵ Now that your ship has a hangar, you can try out the different ways to use it. To start things off, buy some Mining Fighters at an Equipment Dock.↵ ↵ Greetings,↵ %1%, the Adventurer | Cześć, Teraz, gdy Twój statek ma hangar, możesz wypróbować różne sposoby jego wykorzystania. Na początek kup Myśliwce Górnicze w Stacji z Wyposażeniem. Pozdrawiam, %1%, Poszukiwacz przygód | Details | |
|
Hi there,↵ ↵ Now that your ship has a hangar, you can try out the different ways to use it. To start things off, buy some Mining Fighters at an Equipment Dock.↵ ↵ Greetings,↵ %1%, the Adventurer Cześć,↵ ↵ Teraz, gdy Twój statek ma hangar, możesz wypróbować różne sposoby jego wykorzystania. Na początek kup Myśliwce Górnicze w Stacji z Wyposażeniem.↵ ↵ Pozdrawiam,↵ %1%, Poszukiwacz przygód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Until next time. Good bye! | Do następnego razu. Do widzenia! | Details | |
|
Until next time. Good bye! Do następnego razu. Do widzenia! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the Adventurer's last mail | Przeczytaj ostatnią wiadomość od Poszukiwacza Przygód | Details | |
|
Read the Adventurer's last mail Przeczytaj ostatnią wiadomość od Poszukiwacza Przygód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Destroy an enemy with your fighters | Zniszcz przeciwnika używając myśliwców | Details | |
|
Destroy an enemy with your fighters Zniszcz przeciwnika używając myśliwców You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the Adventurer's second mail | Przeczytaj drugą wiadomość od Podróżnika | Details | |
|
Read the Adventurer's second mail Przeczytaj drugą wiadomość od Podróżnika You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Collect 2500 Trinium with fighters | Zbierz 2500 Trinium Myśliwcami | Details | |
|
Collect 2500 Trinium with fighters Zbierz 2500 Trinium Myśliwcami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read the instruction mail | Przeczytaj e-mail z instrukcją | Details | |
|
Read the instruction mail Przeczytaj e-mail z instrukcją You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Learn how to use fighters. A complete guide by ${name}, the Adventurer. | Dowiedz się, jak używać myśliwców. Kompletny przewodnik ${name} Poszukiwacz Przygód. | Details | |
|
Learn how to use fighters. A complete guide by ${name}, the Adventurer. Dowiedz się, jak używać myśliwców. Kompletny przewodnik ${name} Poszukiwacz Przygód. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Adventurer's Squad | Drużyna Poszukiwacza Przygód | Details | |
|
Adventurer's Squad Drużyna Poszukiwacza Przygód You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Commanding Fighters | Dowodzenie Myśliwcami | Details | |
|
Commanding Fighters Dowodzenie Myśliwcami You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (done) | (gotowe) | Details | |
|
(done) (gotowe) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your inventory is full (%1%/%2%). Your researched item was dropped. | Twój ekwipunek jest pełny (%1%/%2%). Twój zbadany przedmiot został upuszczony. | Details | |
|
Your inventory is full (%1%/%2%). Your researched item was dropped. Twój ekwipunek jest pełny (%1%/%2%). Twój zbadany przedmiot został upuszczony. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't send emails while your inbox is full (%1%/%2%). | Nie możesz wysyłać wiadomości gdy twoja skrzynka jest pełna(%1%/%2%). | Details | |
|
You can't send emails while your inbox is full (%1%/%2%). Nie możesz wysyłać wiadomości gdy twoja skrzynka jest pełna(%1%/%2%). You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't activate items from your alliance inventory. | Nie możesz aktywować przedmiotów z ekwipunku sojuszu. | Details | |
|
You can't activate items from your alliance inventory. Nie możesz aktywować przedmiotów z ekwipunku sojuszu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as