| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| \c(3dd)Point Defense Cannons\c() still behave like normal turrets and have to focus on a target. Make sure they're turned towards incoming \c(3dd)Torpedoes\c(). Don't fly around erratically or your \c(3dd)PDCs\c() won't have a chance to aim. | \c(3dd)Działa Obrony Punktowej\c() wciąż zachowują się jak normalne wieżyczki i muszą skupić się na celu. Upewnij się że są odwrócone w nadciągające \c(3dd)Torpedy\c(). Nie lataj chaotycznie inaczej twoje \c(3dd)DOP\c() nie będą miały szansy wycelować. | Details | |
|
\c(3dd)Point Defense Cannons\c() still behave like normal turrets and have to focus on a target. Make sure they're turned towards incoming \c(3dd)Torpedoes\c(). Don't fly around erratically or your \c(3dd)PDCs\c() won't have a chance to aim. \c(3dd)Działa Obrony Punktowej\c() wciąż zachowują się jak normalne wieżyczki i muszą skupić się na celu. Upewnij się że są odwrócone w nadciągające \c(3dd)Torpedy\c(). Nie lataj chaotycznie inaczej twoje \c(3dd)DOP\c() nie będą miały szansy wycelować. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) is incompatible with version %5% of the game. | Wymagania modyfikacji '%1%' [%2%] dotyczące podstawowej gry (%3% do %4%) są niezgodne z wersją %5% gry. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) is incompatible with version %5% of the game. Wymagania modyfikacji '%1%' [%2%] dotyczące podstawowej gry (%3% do %4%) są niezgodne z wersją %5% gry. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) doesn't match version %5% of the game. | Wymagania modyfikacji '%1%' [%2%] dotyczące podstawowej gry [%2%] (%3% do %4%) są niezgodne z wersją %5% gry. | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s base game requirement (%3% to %4%) doesn't match version %5% of the game. Wymagania modyfikacji '%1%' [%2%] dotyczące podstawowej gry [%2%] (%3% do %4%) są niezgodne z wersją %5% gry. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Democratic Buccaneers of %s | Demokratyczni Korsarze %s | Details | |
|
The Democratic Buccaneers of %s Demokratyczni Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Democratic %s Buccaneers | Demokratyczni %s Korsarze | Details | |
|
The Democratic %s Buccaneers Demokratyczni %s Korsarze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Universal Buccaneers of %s | Uniwersalni Korsarze z %s | Details | |
|
The Universal Buccaneers of %s Uniwersalni Korsarze z %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Universal %s Buccaneers | Uniwersalni Korsarze %s | Details | |
|
The Universal %s Buccaneers Uniwersalni Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Galactic Buccaneers of %s | Galaktyczni Korsarze %s | Details | |
|
The Galactic Buccaneers of %s Galaktyczni Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Galactic %s Buccaneers | Galaktyczni %s Korsarze | Details | |
|
The Galactic %s Buccaneers Galaktyczni %s Korsarze You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The United Buccaneers of %s | Zjednoczeni Korsarze z %s | Details | |
|
The United Buccaneers of %s Zjednoczeni Korsarze z %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The United %s Buccaneers | Zjednoczeni Korsarze %s | Details | |
|
The United %s Buccaneers Zjednoczeni Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Buccaneers of %s | Korsarze %s | Details | |
|
The Buccaneers of %s Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The %s Buccaneers | Korsarze %s | Details | |
|
The %s Buccaneers Korsarze %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Better Loot (+200% chance of finding rare loot) | Lepsze Łupy (+200% szansy na znalezienie rzadkiego łupu) | Details | |
|
Better Loot (+200% chance of finding rare loot) Lepsze Łupy (+200% szansy na znalezienie rzadkiego łupu) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Better Loot (+150% chance of finding rare loot) | Lepsze łupy (+150% szans na znalezienie rzadkich łupów) | Details | |
|
Better Loot (+150% chance of finding rare loot) Lepsze łupy (+150% szans na znalezienie rzadkich łupów) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as