| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| What talents? | Jakie talenty? | Details | |
|
What talents? Jakie talenty? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hello Izzy. Nice to meet you. | Witaj Izzy. Miło mi cię poznać. | Details | |
|
Hello Izzy. Nice to meet you. Witaj Izzy. Miło mi cię poznać. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The name’s Izzy. I’m a woman of many talents. I need a partner that I can trust. | Nazywam się Izzy. Jestem kobietą o wielu talentach. Potrzebuję partnera, któremu mogę zaufać. | Details | |
|
The name’s Izzy. I’m a woman of many talents. I need a partner that I can trust. Nazywam się Izzy. Jestem kobietą o wielu talentach. Potrzebuję partnera, któremu mogę zaufać. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! Can I have your attention for a moment? | Pozdrawiam! Mogę na chwilę zwrócić twoją uwagę? | Details | |
|
Cheers! Can I have your attention for a moment? Pozdrawiam! Mogę na chwilę zwrócić twoją uwagę? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A mysterious package you can't open. | Tajemnicza paczka której nie możesz otworzyć. | Details | |
|
A mysterious package you can't open. Tajemnicza paczka której nie możesz otworzyć. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mysterious Package |
|
Details | |
|
Singular: Mysterious Package Plural: Mysterious Packages This plural form is used for numbers like: 1 Tajemnicza Paczka You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 Tajemnicze Paczki You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 Tajemniczych Paczek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meet Me Mail Subject | Spotkaj się ze mną | Details | |
|
Meet Me Spotkaj się ze mną You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ I've heard you were successful. Meet me in sector (%1%:%2%). ↵ ↵ Izzy | Pozdrawiam! Słyszałam, że odniosłeś sukces. Spotkajmy się w sektorze (%1%:%2%). Izzy | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ I've heard you were successful. Meet me in sector (%1%:%2%). ↵ ↵ Izzy Pozdrawiam!↵ ↵ Słyszałam, że odniosłeś sukces. Spotkajmy się w sektorze (%1%:%2%).↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Try a Different One Mail Subject | Wypróbuj inny | Details | |
|
Try a Different One Wypróbuj inny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers!↵ ↵ What's taking you so long? Did you run into trouble? If you can't hack that container, try the one in sector (%1%:%2%). If you do manage to get the Mysterious Package, wait for me to tell you where to meet me.↵ ↵ Izzy | Pozdrawiam! Co ci zajęło tyle czasu? Masz kłopoty? Jeśli nie możesz zhakować tego pojemnika, wypróbuj ten w sektorze (%1%:%2%). Jeśli uda ci się zdobyć Tajemniczą Paczkę, poczekaj aż powiem Ci, gdzie się ze mną spotkać. Izzy | Details | |
|
Cheers!↵ ↵ What's taking you so long? Did you run into trouble? If you can't hack that container, try the one in sector (%1%:%2%). If you do manage to get the Mysterious Package, wait for me to tell you where to meet me.↵ ↵ Izzy Pozdrawiam!↵ ↵ Co ci zajęło tyle czasu? Masz kłopoty? Jeśli nie możesz zhakować tego pojemnika, wypróbuj ten w sektorze (%1%:%2%). Jeśli uda ci się zdobyć Tajemniczą Paczkę, poczekaj aż powiem Ci, gdzie się ze mną spotkać.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go about your business and wait for Izzy to contact you | Zajmij się swoimi sprawami i poczekaj, aż Izzy się z tobą skontaktuje | Details | |
|
Go about your business and wait for Izzy to contact you Zajmij się swoimi sprawami i poczekaj, aż Izzy się z tobą skontaktuje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hack the container | Hakuj pojemnik | Details | |
|
Hack the container Hakuj pojemnik You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the container field in sector (${x}:${y}) | Znajdź pole z pojemnikami w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Find the container field in sector (${x}:${y}) Znajdź pole z pojemnikami w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A captain named Izzy is looking for help in shady endeavors. This could be the gateway to a lot of new opportunities. | Kapitan o imieniu Izzy szuka pomocy w podejrzanych przedsięwzięciach. To może być bramą do wielu nowych możliwości. | Details | |
|
A captain named Izzy is looking for help in shady endeavors. This could be the gateway to a lot of new opportunities. Kapitan o imieniu Izzy szuka pomocy w podejrzanych przedsięwzięciach. To może być bramą do wielu nowych możliwości. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Opportunities | Nowe Okazje | Details | |
|
New Opportunities Nowe Okazje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as