| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Defeat the renegade | Pokonaj renegata | Details | |
|
Defeat the renegade Pokonaj renegata You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Find the renegade in sector (${x}:${y}) | Znajdź renegata w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Find the renegade in sector (${x}:${y}) Znajdź renegata w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Go to the envoy of the Cavaliers in sector (${x}:${y}) | Wyrusz do wysłannika Rycerzy w sektorze (${x}:${y}) | Details | |
|
Go to the envoy of the Cavaliers in sector (${x}:${y}) Wyrusz do wysłannika Rycerzy w sektorze (${x}:${y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Read Izzy's mail | Przeczytaj wiadomość Izzy | Details | |
|
Read Izzy's mail Przeczytaj wiadomość Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Izzy needs you to get the Cavaliers off her back. | Izzy potrzebuje cię, żebyś pozbył się Rycerzy z jej pleców. | Details | |
|
Izzy needs you to get the Cavaliers off her back. Izzy potrzebuje cię, żebyś pozbył się Rycerzy z jej pleców. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I need somebody with ... special skills. But I won't just work with anyone. Meet me in a safe location so that I can determine whether you're worthy of the large rewards that are in store for you.↵ ↵ Izzy | Potrzebuję kogoś ze ... specjalnymi umiejętnościami. Ale nie będę pracowała z kimkolwiek. Spotkaj się ze mną w bezpiecznym miejscu, abym mogła ustalić, czy zasługujesz na duże nagrody, które czekają na Ciebie. Izzy | Details | |
|
I need somebody with ... special skills. But I won't just work with anyone. Meet me in a safe location so that I can determine whether you're worthy of the large rewards that are in store for you.↵ ↵ Izzy Potrzebuję kogoś ze ... specjalnymi umiejętnościami. Ale nie będę pracowała z kimkolwiek. Spotkaj się ze mną w bezpiecznym miejscu, abym mogła ustalić, czy zasługujesz na duże nagrody, które czekają na Ciebie.↵ ↵ Izzy You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I'll be right back. | Dobra, zaraz wracam. | Details | |
|
Okay, I'll be right back. Dobra, zaraz wracam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you kidding me? I need that! Go to sector (${x}:${y}) and hack another container! | Czy ty żartujesz? Potrzebuję tego! Idź do sektora (${x}:${y}) i zhakuj inny pojemnik! | Details | |
|
Are you kidding me? I need that! Go to sector (${x}:${y}) and hack another container! Czy ty żartujesz? Potrzebuję tego! Idź do sektora (${x}:${y}) i zhakuj inny pojemnik! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, I don't have that. | Nie mam tego. | Details | |
|
Oh, I don't have that. Nie mam tego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| But where is the mysterious package? | Ale gdzie jest tajemnicza paczka? | Details | |
|
But where is the mysterious package? Ale gdzie jest tajemnicza paczka? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cheers! Did you manage to hack the container? | Pozdrawiam! Czy udało ci się zhakować pojemnik? | Details | |
|
Cheers! Did you manage to hack the container? Pozdrawiam! Czy udało ci się zhakować pojemnik? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Shush, don’t be silly. You can keep the hacking tool, I’ve got several of them. Here's your reward. I’ll be in touch. | Cicho, nie bądź głupi. Możesz zachować narzędzie do hakowania, mam ich kilka. Oto twoja nagroda. Będę w kontakcie. | Details | |
|
Shush, don’t be silly. You can keep the hacking tool, I’ve got several of them. Here's your reward. I’ll be in touch. Cicho, nie bądź głupi. Możesz zachować narzędzie do hakowania, mam ich kilka. Oto twoja nagroda. Będę w kontakcie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I'll be right back. | Dobra, zaraz wracam. | Details | |
|
Okay, I'll be right back. Dobra, zaraz wracam. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you kidding me? I need that! Go to sector (${x}:${y}) and hack another container! | Czy ty żartujesz? Potrzebuję tego! Idź do sektora (${x}:${y}) i zhakuj inny pojemnik! | Details | |
|
Are you kidding me? I need that! Go to sector (${x}:${y}) and hack another container! Czy ty żartujesz? Potrzebuję tego! Idź do sektora (${x}:${y}) i zhakuj inny pojemnik! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oh, I don't have that. | Nie mam tego. | Details | |
|
Oh, I don't have that. Nie mam tego. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as