| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| We are going to stick to the route that was planned. We don’t want to accidentally end up stuck behind a rift or in a pirate sector. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We are going to stick to the route that was planned. We don’t want to accidentally end up stuck behind a rift or in a pirate sector. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's not my problem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's not my problem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why don’t you keep away from them then? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why don’t you keep away from them then? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have had reports about a large fleet nearby. The way they are acting makes us suspect that they are planning to attack us once we get close to them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have had reports about a large fleet nearby. The way they are acting makes us suspect that they are planning to attack us once we get close to them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. Our scouts will send you the location they were last seen in. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. Our scouts will send you the location they were last seen in. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sorry, I'm busy. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Sorry, I'm busy. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I will destroy them. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I will destroy them. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our scouts have been watching a group of Xsotan ships for a while now. They have been circling our convoy for some time. Can you get rid of them? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Our scouts have been watching a group of Xsotan ships for a while now. They have been circling our convoy for some time. Can you get rid of them? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| That's not my problem. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
That's not my problem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Why don’t you keep away from them then? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Why don’t you keep away from them then? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll try my best. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll try my best. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Thank you. If possible, you should try to prevent the pirates from getting any fancy ideas. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Thank you. If possible, you should try to prevent the pirates from getting any fancy ideas. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not right now, sorry. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Not right now, sorry. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I'll take a look at it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I'll take a look at it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We have received reports of pirates in a sector nearby. Several small groups of bandits have jumped into the sector and then back out again. We would like you to investigate. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We have received reports of pirates in a sector nearby. Several small groups of bandits have jumped into the sector and then back out again. We would like you to investigate. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as