| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The distress signal says something about the ship being badly damaged. They are requesting help with repairing their ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The distress signal says something about the ship being badly damaged. They are requesting help with repairing their ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I don't have the time. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
I don't have the time. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes, I can do that. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Yes, I can do that. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| One of the ships from our convoy has gone missing. Nobody knows where it went, but it is still sending out a very weak distress signal. Could you please try to find it? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
One of the ships from our convoy has gone missing. Nobody knows where it went, but it is still sending out a very weak distress signal. Could you please try to find it? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Okay, I'll be all set for repairing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Okay, I'll be all set for repairing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Just make sure you have enough repair turrets. Once we find out the location of the ship, we'll tell you where it is. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Just make sure you have enough repair turrets. Once we find out the location of the ship, we'll tell you where it is. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What do you want me to do? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
What do you want me to do? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We haven't had any luck locating the source of the distress call yet, but we're working on it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We haven't had any luck locating the source of the distress call yet, but we're working on it. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need somebody to investigate a container! Will you help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We need somebody to investigate a container! Will you help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need somebody to protect us! Will you help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We need somebody to protect us! Will you help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need somebody to protect us from Xsotan! Will you help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We need somebody to protect us from Xsotan! Will you help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Where is the ship? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Where is the ship? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We need somebody to protect us from pirates! Will you help? | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We need somebody to protect us from pirates! Will you help? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The distress signal says something about the ship being badly damaged. They are requesting help with repairing their ship. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
The distress signal says something about the ship being badly damaged. They are requesting help with repairing their ship. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We don't have any jobs for you at the moment. Please do come back later, though, I'm sure something is going to come up. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We don't have any jobs for you at the moment. Please do come back later, though, I'm sure something is going to come up. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as