Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Korean

1 6344 6345 6346 6347 6348 6510
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Mayday, Mayday! We were ambushed and our hyperdrive is no longer... [END OF MESSAGE] 메이데이, 메이데이! 기습을 당했습니다! 하이퍼드라이브를 더 이상... [메시지 종료] Details

Mayday, Mayday! We were ambushed and our hyperdrive is no longer... [END OF MESSAGE]

메이데이, 메이데이! 기습을 당했습니다! 하이퍼드라이브를 더 이상... [메시지 종료]

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-08 17:10:18 GMT
Translated by:
Bunny.hana
References:
  • ./data/scripts/sectors/wreckageasteroidfield.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Smuggler Hideout 밀수업자의 은신처 Details

Smuggler Hideout

밀수업자의 은신처

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/smugglerhideout.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abandoned Ship 버려진 함선 Details

Abandoned Ship

버려진 함선

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:45 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/dlc/rift/lib/riftobjects.lua:
  • ./data/scripts/lib/entitydbg.lua:
  • ./data/scripts/sectors/functionalwreckage.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Druid 주술사 Details

Druid

주술사

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rabbi 율법자 Details

Rabbi

율법자

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Imam 주종자 Details

Imam

주종자

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ayatollah 종도자 Details

Ayatollah

종도자

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saint 성인 Details

Saint

성인

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Guru 교도사 Details

Guru

교도사

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Bhagat 헌신자 Details

Bhagat

헌신자

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abhyasi 수도인 Details

Abhyasi

수도인

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pastor 목사 Details

Pastor

목사

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Elder 장로 Details

Elder

장로

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Apostle 사도 Details

Apostle

사도

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Abbot 수도사 Details

Abbot

수도사

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-03-22 10:15:48 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./data/scripts/sectors/cultists.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6344 6345 6346 6347 6348 6510
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as