| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Notifications | 알림 | Details | |
|
Notifications
Warning: Lengths of source and translation differ too much.
알림 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Economy | 무역 | Details | |
|
Economy 무역 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Group | 그룹 | Details | |
|
Group 그룹 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Chat | 채팅 | Details | |
|
Chat 채팅 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mission: |
|
Details | |
|
or Cancel
|
|||
| \'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! | \'+stats\' 툴팁은 포탑이 평균 기술수준과 차이를 보여줍니다. (+x effiency/dps/range...) 표시된 통계에 포함됩니다. | Details | |
|
\'+stats\' in tooltips show how much better this \c(3dd)Turret\c() is compared to the average of the same tech level. They (+x efficiency/dps/range...) are already included in the total stats shown above! \'+stats\' 툴팁은 포탑이 평균 기술수준과 차이를 보여줍니다. (+x effiency/dps/range...) 표시된 통계에 포함됩니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. | 인간이 얻은 가장 빠른 속도는 아폴로 10 호의 기록인 11,082 m/s (24,791 mph)였습니다. | Details | |
|
The fastest speed a human ever reached was a stunning 11,082 m/s (24,791 mph) during the Apollo 10 mission. 인간이 얻은 가장 빠른 속도는 아폴로 10 호의 기록인 11,082 m/s (24,791 mph)였습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. | 인간이 우주로 보낸 첫 번째 생물은 초파리입니다. 1947 년에 V-2 로켓이 고도 109km로 발사되어 방사선 노출량을 조사했습니다. | Details | |
|
The first living things humans sent to space were fruit flies. In 1947 a V-2 rocket was launched to an altitude of 109 km (67.7 miles) to explore radiation exposure rates. 인간이 우주로 보낸 첫 번째 생물은 초파리입니다. 1947 년에 V-2 로켓이 고도 109km로 발사되어 방사선 노출량을 조사했습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. | 러시아 우주 비행사 유리 가가린은 최초의 우주인입니다. 그는 1961 년에 지구 궤도를 108분 동안 선회 하였습니다. | Details | |
|
Russian Cosmonaut Yuri Gagarin was the first human in space. In 1961 he orbited Earth in 108 minutes. 러시아 우주 비행사 유리 가가린은 최초의 우주인입니다. 그는 1961 년에 지구 궤도를 108분 동안 선회 하였습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! | 허블 우주 망원경은 길이 13.2 미터 이며 무게는 12,247 kg 입니다. 약 2,100 와트의 전력이 필요하며 탑재된 태양광 발전기가 5,500 와트를 생산합니다! | Details | |
|
The Hubble Space Telescope is 13.2 meters (43.5 ft) long and weighs 12,247 kg (27,000 lb). It needs about 2,100 watts energy and produces 5,500 watts solely with solar panels! 허블 우주 망원경은 길이 13.2 미터 이며 무게는 12,247 kg 입니다. 약 2,100 와트의 전력이 필요하며 탑재된 태양광 발전기가 5,500 와트를 생산합니다! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. | 1990 년에 발사된 허블 우주 망원경 (Hubble Space Telescope)은 고도 569km 에서 지구를 공전하며 일주일에 약 140 기가비트의 데이터를 지구로 보냅니다. | Details | |
|
The Hubble Space Telescope, launched in 1990, orbits earth at an altitude of 569 km (353 miles) and sends about 140 gigabits of data per week back to Earth. 1990 년에 발사된 허블 우주 망원경 (Hubble Space Telescope)은 고도 569km 에서 지구를 공전하며 일주일에 약 140 기가비트의 데이터를 지구로 보냅니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. | 우리의 태양은 은하계 중심에서 약 26,400 광년 떨어져 있습니다. | Details | |
|
Our sun is about 26.4 thousand light years away from the center of the Milky Way. 우리의 태양은 은하계 중심에서 약 26,400 광년 떨어져 있습니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. | 우리 은하계는 2천 ~ 4천억 개의 별과 최소 1,000억 개의 행성을 포함합니다. | Details | |
|
The Milky Way contains between 200-400 billion stars and at least 100 billion planets. 우리 은하계는 2천 ~ 4천억 개의 별과 최소 1,000억 개의 행성을 포함합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). | 우리 은하의 길이는 약 10만 광년 입니다. 그건 대략 946,073,047,258,080,000,000 m (587,862.5 trillion miles) 이죠. | Details | |
|
The Milky Way is 100,000 light years wide; that is approx. 946,073,047,258,080,000,000 meters (587,862.5 trillion miles). 우리 은하의 길이는 약 10만 광년 입니다. 그건 대략 946,073,047,258,080,000,000 m (587,862.5 trillion miles) 이죠. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The International Space station (ISS) has been orbiting Earth since 1998! It travels at 27,600 km/h (17,200 mph) and orbits earth 15.5 times a day. | 국제 우주 정거장 (ISS)은 1998 년부터 지구 궤도에 있습니다! 그것은 27,600km/h 의 속도로 지구 주위를 하루에 15.5번 선회합니다. | Details | |
|
The International Space station (ISS) has been orbiting Earth since 1998! It travels at 27,600 km/h (17,200 mph) and orbits earth 15.5 times a day. 국제 우주 정거장 (ISS)은 1998 년부터 지구 궤도에 있습니다! 그것은 27,600km/h 의 속도로 지구 주위를 하루에 15.5번 선회합니다. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as