| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This mod will be downloaded automatically from the Steam Workshop. | このModは、自動的にスチームワークショップからダウンロードされます | Details | |
|
This mod will be downloaded automatically from the Steam Workshop. このModは、自動的にスチームワークショップからダウンロードされます You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Download Required Mod Installation Status | ダウンロードが必要 | Details | |
|
Download Required ダウンロードが必要 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ready Mod Installation Status | 使用可能 | Details | |
|
Ready 使用可能 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ID | ID | Details | |
|
ID ID You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Title | タイトル | Details | |
|
Title タイトル You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ver short for Version | バージョン | Details | |
|
Ver バージョン You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mods Running On Server | サーバーで使用中のMod | Details | |
|
Mods Running On Server サーバーで使用中のMod You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Downloading Mods Window Caption | Modをダウンロードしています | Details | |
|
Downloading Mods Modをダウンロードしています You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. | '%1%' [%2%]は、 '%3%' [%4%]にはまだ必要です。 | Details | |
|
'%1%' [%2%] is still required by '%3%' [%4%]. '%1%' [%2%]は、 '%3%' [%4%]にはまだ必要です。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. | '%1%' [%2%]またはその要件の1つが '%3%' [%4%]と互換性がありません。 | Details | |
|
'%1%' [%2%] or one of its requirements is incompatible with '%3%' [%4%]. '%1%' [%2%]またはその要件の1つが '%3%' [%4%]と互換性がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% is problematic: %2% | %1%に問題があります:%2% | Details | |
|
%1% is problematic: %2% %1%に問題があります:%2% You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| '%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. | '%1%'[%2%]の要件「%3% 」[%4%]に問題があります。 | Details | |
|
'%1%' [%2%]'s requirement '%3%' [%4%] is problematic. '%1%'[%2%]の要件「%3% 」[%4%]に問題があります。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. | Mod「%1% 」[%2%]は、「%3% 」[%4%]またはその要件のいずれかと互換性がありません。 | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%] is incompatible with '%3%' [%4%] or one of its requirements. Mod「%1% 」[%2%]は、「%3% 」[%4%]またはその要件のいずれかと互換性がありません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. | [%1%]「%2% 」の要件であるMod[%3%]が見つかりません。 | Details | |
|
Mod [%1%] not found, which is a requirement for '%2%' [%3%]. [%1%]「%2% 」の要件であるMod[%3%]が見つかりません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. | Mod「%1% 」[%2%]のバージョン%3%が「%4% 」[%5%]の要件%6%から%7%に一致しません。 | Details | |
|
Mod '%1%' [%2%]'s version %3% doesn't match '%4%' [%5%]'s requirement: %6% to %7%. Mod「%1% 」[%2%]のバージョン%3%が「%4% 」[%5%]の要件%6%から%7%に一致しません。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as