| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Guard short order summary | Difendi | Details | |
|
Guard Difendi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly to Position short order summary | Vola alla Posizione | Details | |
|
Fly to Position Vola alla Posizione You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fly Through short order summary | Vola Attraverso | Details | |
|
Fly Through Vola Attraverso You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attack short order summary | Attacca | Details | |
|
Attack Attacca You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Escort short order summary | Scorta | Details | |
|
Escort Scorta You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer to Alliance | Trasferisci all'Alleanza | Details | |
|
Transfer to Alliance Trasferisci all'Alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. | Devi essere nello stesso settore per trasferire navi all'alleanza. | Details | |
|
You must be in the same sector to transfer crafts to your alliance. Devi essere nello stesso settore per trasferire navi all'alleanza. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! | Sei sicuro? Trasferire una nave all'alleanza non può essere annullato! | Details | |
|
Are you sure? Transferring a craft to your alliance cannot be undone! Sei sicuro? Trasferire una nave all'alleanza non può essere annullato! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transfer Craft To Alliance | Trasferisci Nave all'Alleanza | Details | |
|
Transfer Craft To Alliance Trasferisci Nave all'Alleanza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can't set a craft name to be empty. | Non puoi lasciare vuoto il nome della nave. | Details | |
|
You can't set a craft name to be empty. Non puoi lasciare vuoto il nome della nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Block on your ship is required to work | Blocco Trasportatore richiesto nella tua nave per funzionare. | Details | |
|
Transporter Block on your ship is required to work Blocco Trasportatore richiesto nella tua nave per funzionare. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Docking Distance | Distanza di Attracco | Details | |
|
Docking Distance Distanza di Attracco You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Transporter Software | Software Trasporto | Details | |
|
Transporter Software Software Trasporto You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${displayName} | Consegna ${amount} ${displayName} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${displayName} Consegna ${amount} ${displayName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| [${i}] Patrol Sector | [${i}] Pattuglia Settore | Details | |
|
[${i}] Patrol Sector [${i}] Pattuglia Settore You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as