Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Hungarian

1 … 6275 6276 6277 6278 6279 … 6506
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Reflector Corner 2 Block Fényszóró - Sarok 2 Details

Reflector Corner 2

Fényszóró - Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:21:27 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Reflector Corner 1 Block Fényszóró - Sarok 1 Details

Reflector Corner 1

Fényszóró - Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:21:34 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Corner 2 Block Üveg - Sarok 2 Details

Glass Corner 2

Üveg - Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:21:39 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glass Corner 1 Block Üveg - Sarok 1 Details

Glass Corner 1

Üveg - Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:21:42 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Corner 2 Block Fluoreszkáló - Sarok 2 Details

Glow Corner 2

Fluoreszkáló - Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:22:02 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Glow Corner 1 Block Fluoreszkáló - Sarok 1 Details

Glow Corner 1

Fluoreszkáló - Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:22:07 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner Armor 2 Block Sarok páncél 2 Details

Corner Armor 2

Sarok páncél 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-04 11:27:30 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner Armor 2 Block Páncél - Sarok 2 Details

Corner Armor 2

Páncél - Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:22:22 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner Armor 1 Block Sarok páncél 1 Details

Corner Armor 1

Sarok páncél 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-04 11:27:22 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner Armor 1 Block Páncél - Sarok 1 Details

Corner Armor 1

Páncél - Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2020-03-23 03:22:27 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner 2 Block Sarok 2 Details

Corner 2

Sarok 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-04 11:27:16 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Corner 1 Block Sarok 1 Details

Corner 1

Sarok 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
Block
Date added:
2018-09-04 11:27:12 GMT
Translated by:
Marcell24
References:
  • ./Common/Game/Blocks/BaseBlock.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Loot Collection Range Zsákmány Vonzási Távolság Details

Loot Collection Range

Zsákmány Vonzási Távolság

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-17 18:26:43 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./Common/Scripts/dlc/rift/systems/interceptorhybrid.lua:
  • ./data/scripts/systems/lootrangebooster.lua:
  • ./data/scripts/systems/teleporterkey5.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A craft is under attack in sector \s(%1%:%2%)! Egy hajót megtámadtak a \s(%s:%s) rendszerben! Details

A craft is under attack in sector \s(%1%:%2%)!

Egy hajót megtámadtak a \s(%s:%s) rendszerben!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-17 18:23:57 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./data/scripts/sector/background/spawnpersecutors.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Nothing found here. Semmi sincs itt. Details

Nothing found here.

Semmi sincs itt.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-17 18:23:24 GMT
Translated by:
Mikk
References:
  • ./data/scripts/player/missions/searchandrescue/searchwreckage.lua:
  • ./data/scripts/systems/valuablesdetector.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 6275 6276 6277 6278 6279 … 6506
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as