| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Discard Destroyed Blocks | Válj Meg az Elpusztított Alkatrészeidtől | Details | |
|
Discard Destroyed Blocks Válj Meg az Elpusztított Alkatrészeidtől You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Meat Factory ${size} | Húsgyár ${size} | Details | |
|
Meat Factory ${size} Húsgyár ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cattle Ranch ${size} | Marha Legeltető ${size} | Details | |
|
Cattle Ranch ${size} Marha Legeltető ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sheep Ranch ${size} | Birka Legeltető ${size} | Details | |
|
Sheep Ranch ${size} Birka Legeltető ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fish Farm ${size} | Horgászüzem ${size} | Details | |
|
Fish Farm ${size} Horgászüzem ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Highlights nearby mineable objects | Felfedi a közeli bányászható dolgokat | Details | |
|
Highlights nearby mineable objects Felfedi a közeli bányászható dolgokat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Displays amount of resources in objects | Kimutatja a nyersanyag tartalmat | Details | |
|
Displays amount of resources in objects Kimutatja a nyersanyag tartalmat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! | %s %s ide. A következő ajánlatom csak 15 percig érvényes! A legjobb áru a negyedben! | Details | |
|
%1% %2% here. I'll be offering my services here for the next 15 minutes! Best merchandise in the quadrant! %s %s ide. A következő ajánlatom csak 15 percig érvényes! A legjobb áru a negyedben! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A group of alien ships has appeared in sector \s(%1%:%2%)! | Űrlény hajók egy csoportja jelent meg ebben a rendszerben: \s(%s:%s)! | Details | |
|
A group of alien ships has appeared in sector \s(%1%:%2%)! Űrlény hajók egy csoportja jelent meg ebben a rendszerben: \s(%s:%s)! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Raw Salvaging Laser Weapon Type | Nyers Begyüjtő Lézer | Details | |
|
Raw Salvaging Laser Nyers Begyüjtő Lézer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Raw Mining Laser Weapon Type | Nyers Bányász Lézer | Details | |
|
Raw Mining Laser Nyers Bányász Lézer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pirates are attacking sector \s(%1%:%2%)! | Kalózok támadják ezt a rendszert: \s(%s:%s)! | Details | |
|
Pirates are attacking sector \s(%1%:%2%)! Kalózok támadják ezt a rendszert: \s(%s:%s)! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Flying Through Gate ship AI status | Átrepül egy kapun | Details | |
|
Flying Through Gate Átrepül egy kapun You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Version %s | Verzió %s | Details | |
|
Version %s Verzió %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Latest Patch Notes | Legfrissebb Újdonságok | Details | |
|
Latest Patch Notes Legfrissebb Újdonságok You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as