| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| High settings here can lead to longer loading screens. | A magas beállítások hosszabb töltőképernyőket eredményezhetnek | Details | |
|
High settings here can lead to longer loading screens. A magas beállítások hosszabb töltőképernyőket eredményezhetnek You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High settings here can lead to longer loading screens. | A magas beállítások hosszabb töltőképernyőket eredményezhetnek. | Details | |
|
High settings here can lead to longer loading screens. A magas beállítások hosszabb töltőképernyőket eredményezhetnek. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tier ${tier} - ${material} | ${tier} szint - ${material} | Details | |
|
Tier ${tier} - ${material} ${tier} szint - ${material} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acquire Tier ${tier} Building Knowledge for ${material}: | Szerezz ${tier} szintű építkezési tudást ${material} anyaghoz: | Details | |
|
Acquire Tier ${tier} Building Knowledge for ${material}: Szerezz ${tier} szintű építkezési tudást ${material} anyaghoz: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Building Knowledge: Tier ${tier} - ${material} | Építkezési tudás: ${tier}. szint - ${material} | Details | |
|
Building Knowledge: Tier ${tier} - ${material} Építkezési tudás: ${tier}. szint - ${material} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Looking for a bounty hunter.↵ ↵ The target is wanted for multiple crimes against civilians.↵ ↵ More details will follow once you accept the task. | Fejvadászt keresünk. A célpontot polgárok elleni többszörös bűn elkövetéséért keressük. További részletek várhatók, ha elfogadod a feladatot. | Details | |
|
Looking for a bounty hunter.↵ ↵ The target is wanted for multiple crimes against civilians.↵ ↵ More details will follow once you accept the task. Fejvadászt keresünk.↵ ↵ A célpontot polgárok elleni többszörös bűn elkövetéséért keressük.↵ ↵ További részletek várhatók, ha elfogadod a feladatot. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WANTED DEAD, NOT ALIVE | HALVA KELL, NEM ÉLVE | Details | |
|
WANTED DEAD, NOT ALIVE HALVA KELL, NEM ÉLVE You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${target} ${name} | ${target} ${name} | Details | |
|
${target} ${name} ${target} ${name} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renegade Leader meaning 'leader of the renegades' | Lázadók vezetője | Details | |
|
Renegade Leader Lázadók vezetője You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're looking for someone: ${target} ${name}. | Keresünk valakit: ${target} ${name}. | Details | |
|
We're looking for someone: ${target} ${name}. Keresünk valakit: ${target} ${name}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We're looking for someone: ${target} ${name}. | Keressük: ${name}.${target} | Details | |
|
We're looking for someone: ${target} ${name}. Keressük: ${name}.${target} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Defeat ${target} ${name} | Győzd le: ${name} ${target} | Details | |
|
Defeat ${target} ${name} Győzd le: ${name} ${target} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WANTED: ${target} ${name} | KERESSÜK: ${name}.${target} | Details | |
|
WANTED: ${target} ${name} KERESSÜK: ${name}.${target} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show ships on operations | Küldetéseken lévő hajók mutatása | Details | |
|
Show ships on operations Küldetéseken lévő hajók mutatása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show stations | Állomások mutatása | Details | |
|
Show stations Állomások mutatása You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as