Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6482 6483 6484 6485 6486 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Paste Coller Details

Paste

Coller

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-13 20:04:32 GMT
Translated by:
Tef
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + V Ctrl + V Details

Ctrl + V

Ctrl + V

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-13 20:41:58 GMT
Translated by:
Thorien
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Copy Selection Copier la Sélection Details

Copy Selection

Copier la Sélection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-26 20:57:55 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + C Ctrl + C Details

Ctrl + C

Ctrl + C

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 21:19:27 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redo Refaire Details

Redo

Refaire

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-01 15:06:02 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + Y Ctrl + Y Details

Ctrl + Y

Ctrl + Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 21:20:42 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Undo Annuler Details

Undo

Annuler

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-24 08:04:04 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/map/mapcommands.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + Z Ctrl + Z Details

Ctrl + Z

Ctrl + Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 21:20:34 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select All Blocks Sélectionner tous les blocs Details

Select All Blocks

Sélectionner tous les blocs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 10:53:31 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + A Ctrl + A Details

Ctrl + A

Ctrl + A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 21:21:09 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Focus Selected Block(s) Centrer sur le(s) bloc(s) sélectionné(s) Details

Focus Selected Block(s)

Centrer sur le(s) bloc(s) sélectionné(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-26 21:00:39 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected Block(s) Supprimer le ou les bloc(s) sélectionné(s) Details

Delete Selected Block(s)

Supprimer le ou les bloc(s) sélectionné(s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-04-26 20:58:55 GMT
Translated by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Multiple Blocks Sélectionner plusieurs blocs Details

Select Multiple Blocks

Sélectionner plusieurs blocs

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 10:54:26 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ctrl + %s Ctrl + %s Details

Ctrl + %s

Ctrl + %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-23 21:21:25 GMT
Translated by:
Nekothai
Approved by:
Ribosome
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Block Sélectionner un bloc Details

Select Block

Sélectionner un bloc

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-10-02 10:54:34 GMT
Translated by:
binsanity
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingControls.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6482 6483 6484 6485 6486 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as