| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Your salvaging license will run out in 10 seconds. | Votre permis de recyclage expire dans 10 secondes. | Details | |
|
Your salvaging license will run out in 10 seconds. Votre permis de recyclage expire dans 10 secondes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! | Achetez un permis de recyclage maintenant et tentez votre chance en recyclant les épaves de ce secteur ! | Details | |
|
Get a salvaging license now and try your luck with the wreckages! Achetez un permis de recyclage maintenant et tentez votre chance en recyclant les épaves de ce secteur ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have a valid license. | Vous n'avez pas de permis valide. | Details | |
|
You don't have a valid license. Vous n'avez pas de permis valide. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Please, do come again. | Revenez quand vous voulez. | Details | |
|
Please, do come again. Revenez quand vous voulez. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${money} | $${money} | Details | |
|
¢${money} $${money} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ¢${money} | ${money}¢ | Details | |
|
¢${money} ${money}¢ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Value: | Valeur du vaisseau : | Details | |
|
Ship Value: Valeur du vaisseau : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Minutes | Minutes | Details | |
|
Minutes Minutes You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy License | Acheter une licence | Details | |
|
Buy License Acheter une licence You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy a salvaging license. | Acheter un permis de recyclage | Details | |
|
Buy a salvaging license. Acheter un permis de recyclage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvaging UI Tab title | Recyclage | Details | |
|
Salvaging Recyclage You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Warning! You will not get refunds for crews or turrets! | Attention! Vous ne recevrez pas de remboursement pour les équipages ou les tourelles! | Details | |
|
Warning! You will not get refunds for crews or turrets! Attention! Vous ne recevrez pas de remboursement pour les équipages ou les tourelles! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell your ship to the scrapyard. | Vendre votre vaisseau à la casse | Details | |
|
Sell your ship to the scrapyard. Vendre votre vaisseau à la casse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Ship | Vendre vaisseau | Details | |
|
Sell Ship Vendre vaisseau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Scrapyard | Casse | Details | |
|
Scrapyard Casse You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as