| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You're too close to another station. | Vous êtes trop proche d'une autre station. | Details | |
|
You're too close to another station. Vous êtes trop proche d'une autre station. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Due to a systems change, all turrets will be removed from your station. | En raison d'un changement de système, toutes les tourelles seront retirées de votre station. | Details | |
|
Due to a systems change, all turrets will be removed from your station. En raison d'un changement de système, toutes les tourelles seront retirées de votre station. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship will become immobile and, if required, will receive production extensions.↵ | Votre vaisseau sera immobilisé et, si nécessaire, il recevra des extensions de production. | Details | |
|
Your ship will become immobile and, if required, will receive production extensions.↵ Votre vaisseau sera immobilisé et, si nécessaire, il recevra des extensions de production.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You're about to transform your ship into a ${factory}.↵ | Vous êtes sur le point de transformer votre vaisseau en ${factory}. | Details | |
|
You're about to transform your ship into a ${factory}.↵ Vous êtes sur le point de transformer votre vaisseau en ${factory}.↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cr | Cr | Details | |
|
Cr Cr You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Produces:↵ | Produit: | Details | |
|
Produces:↵ Produit:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Text | Texte | Details | |
|
Text Texte You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| High Tech Factories | Usines de haute technologie | Details | |
|
High Tech Factories Usines de haute technologie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Factories | Usines avancées | Details | |
|
Advanced Factories Usines avancées You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced | Avancé | Details | |
|
Advanced Avancé You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Low Tech Factories | Usine de petite technologie | Details | |
|
Low Tech Factories Usine de petite technologie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basic Factories | Usines basiques. | Details | |
|
Basic Factories Usines basiques. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Basic | Base | Details | |
|
Basic Base You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found Station | Créer une station | Details | |
|
Found Station Créer une station You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open | Ouvrir | Details | |
|
Open Ouvrir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as