| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Paid %1% Credits to found a mine. | Vous avez payé %1% crédits pour fonder une mine. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Vous avez payé %1% crédits pour fonder une mine. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Limite maximale de station par faction atteinte (%s) sur ce serveur ! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Limite maximale de station par faction atteinte (%s) sur ce serveur ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Vous avez payé %1% crédits pour construire une tourelle. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Vous avez payé %1% crédits pour construire une tourelle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. | Payez %1% crédits pour blanchir vos marchandises volées. | Details | |
|
Paid %1% Credits to unbrand stolen goods. Payez %1% crédits pour blanchir vos marchandises volées. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! | La limite maximale de vaisseaux par faction (%s) a été atteinte sur ce serveur. | Details | |
|
Maximum ship limit for this faction (%s) of this server reached! La limite maximale de vaisseaux par faction (%s) a été atteinte sur ce serveur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for a scrapyard license. | Vous avez payé %1% crédits pour une licence de récupération. | Details | |
|
Paid %1% Credits for a scrapyard license. Vous avez payé %1% crédits pour une licence de récupération. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. | Le ferrailleur vous paye %2% crédits pour %1%. | Details | |
|
Received %2% Credits for %1% from a scrapyard. Le ferrailleur vous paye %2% crédits pour %1%. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold resources for %1% Credits. | Ressources vendues pour %1% crédits. | Details | |
|
Sold resources for %1% Credits. Ressources vendues pour %1% crédits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You don't have enough ${material}. | Vous n'avez pas assez de ${material}. | Details | |
|
You don't have enough ${material}. Vous n'avez pas assez de ${material}. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Bought resources for %1% Credits. | Ressources achetées pour %1% crédits. | Details | |
|
Bought resources for %1% Credits. Ressources achetées pour %1% crédits. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Deliver ${amount} ${material} | Livrer ${amount} ${material} | Details | |
|
Deliver ${amount} ${material} Livrer ${amount} ${material} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. | Vous avez payé %1% crédits pour établir un nouveau site de reconstruction. | Details | |
|
Paid %1% Credits to set a new Reconstruction Site. Vous avez payé %1% crédits pour établir un nouveau site de reconstruction. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a fighter. | Vous avez payé %1% crédits pour construire un chasseur. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a fighter. Vous avez payé %1% crédits pour construire un chasseur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Combat Fighter | Chasseur de Combat | Details | |
|
Combat Fighter Chasseur de Combat You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighter not found! | Aucun chasseur détecté ! | Details | |
|
Fighter not found! Aucun chasseur détecté ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as