| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Glass Corner 2 Block | : Angle en verre 2 | Details | |
|
Glass Corner 2 : Angle en verre 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glass Corner 1 Block | : Angle en verre 1 | Details | |
|
Glass Corner 1 : Angle en verre 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Corner 2 Block | : Angle lumineux 2 | Details | |
|
Glow Corner 2 : Angle lumineux 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Glow Corner 1 Block | : Angle lumineux 1 | Details | |
|
Glow Corner 1 : Angle lumineux 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Corner Armor 2 Block | : Blindage d'angle 2 | Details | |
|
Corner Armor 2 : Blindage d'angle 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Corner Armor 1 Block | : Blindage d'angle 1 | Details | |
|
Corner Armor 1 : Blindage d'angle 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Corner 2 Block | : Angle 2 | Details | |
|
Corner 2 : Angle 2 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Corner 1 Block | : Angle 1 | Details | |
|
Corner 1 : Angle 1 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loot Collection Range | Distance de collecte des objets. | Details | |
|
Loot Collection Range Distance de collecte des objets. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| A craft is under attack in sector \s(%1%:%2%)! | Un vaisseaux est attaqué dans le secteur \s(%1%:%2%) ! | Details | |
|
A craft is under attack in sector \s(%1%:%2%)! Un vaisseaux est attaqué dans le secteur \s(%1%:%2%) ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nothing found here. | Rien n'a été trouvé ici. | Details | |
|
Nothing found here. Rien n'a été trouvé ici. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The flight recorder was destroyed. | L'enregistreur de vol a été détruit. | Details | |
|
The flight recorder was destroyed. L'enregistreur de vol a été détruit. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is sad news. Thank you for letting us know. We transferred some money to your account for your troubles. | Ce sont de tristes nouvelles. Mais nous vous sommes reconnaissants de nous avoir aidé. Nous avons transféré de l'argent sur votre compte, en récompense de vos efforts. | Details | |
|
This is sad news. Thank you for letting us know. We transferred some money to your account for your troubles. Ce sont de tristes nouvelles. Mais nous vous sommes reconnaissants de nous avoir aidé. Nous avons transféré de l'argent sur votre compte, en récompense de vos efforts. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| I have news for you. | J'ai des nouvelles pour vous. | Details | |
|
I have news for you. J'ai des nouvelles pour vous. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Emergency Call | Appel d'urgence | Details | |
|
Emergency Call Appel d'urgence You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as