| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The ${giver} asked you to explore sector (${location.x}:${location.y}). | Vous devez explorer le secteur (${location.x}:${location.y}) pour ${giver} . | Details | |
|
The ${giver} asked you to explore sector (${location.x}:${location.y}). Vous devez explorer le secteur (${location.x}:${location.y}) pour ${giver} . You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore sector (${location.x}:${location.y}) | Explorer le secteur (${location.x}:${location.y}) | Details | |
|
Explore sector (${location.x}:${location.y}) Explorer le secteur (${location.x}:${location.y}) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Exploration finished in this part of the sector. | Exploration terminée dans cette partie du secteur. | Details | |
|
Exploration finished in this part of the sector. Exploration terminée dans cette partie du secteur. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Explore | Explorer | Details | |
|
Explore Explorer You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ${speed}-Class ${warhead} Torpedo | ${speed}-Class ${warhead} Torpille | Details | |
|
${speed}-Class ${warhead} Torpedo ${speed}-Class ${warhead} Torpille You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Matter | Anti-matière | Details | |
|
Anti-Matter Anti-matière You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| EMP | EMP | Details | |
|
EMP EMP You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sabot | Sabot | Details | |
|
Sabot Sabot You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Plasma | Plasma | Details | |
|
Plasma Plasma You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ion | Ion | Details | |
|
Ion Ion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Kinetic | Cinétique | Details | |
|
Kinetic Cinétique You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Tandem | Tandem | Details | |
|
Tandem Tandem You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fusion | Fusion | Details | |
|
Fusion Fusion You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Neutron | Neutron | Details | |
|
Neutron Neutron You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Nuclear | Nucléaire | Details | |
|
Nuclear Nucléaire You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as