| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Show Bounds | Montrer les Limites | Details | |
|
Show Bounds Montrer les Limites You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide Other Parts | Cacher les Autres Parties | Details | |
|
Hide Other Parts Cacher les Autres Parties You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to build a coaxial gun design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. | Voulez-vous construire un modèle de canon coaxial ? Le modèle actuel sera réinitialisé et les modèles non sauvegardés seront perdus. | Details | |
|
Do you want to build a coaxial gun design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. Voulez-vous construire un modèle de canon coaxial ?↵ ↵ Le modèle actuel sera réinitialisé et les modèles non sauvegardés seront perdus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do you want to build a normal turret design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. | Voulez-vous construire un modèle de tourelle normale ? Le modèle actuel sera réinitialisé et les modèles non sauvegardés seront perdus. | Details | |
|
Do you want to build a normal turret design?↵ ↵ The current design will be reset. Unsaved designs are lost. Voulez-vous construire un modèle de tourelle normale ?↵ ↵ Le modèle actuel sera réinitialisé et les modèles non sauvegardés seront perdus. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Confirm Switch | Confirmer Échange | Details | |
|
Confirm Switch Confirmer Échange You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Right-Click for more options | Clic-Droit pour plus d'options | Details | |
|
Right-Click for more options Clic-Droit pour plus d'options You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter the name of the new folder: | Saisir le nom du nouveau dossier : | Details | |
|
Enter the name of the new folder: Saisir le nom du nouveau dossier : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Folder Input Window Title | Nouveau Dossier | Details | |
|
New Folder Nouveau Dossier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your turret was auto-saved to %s | Votre tourelle a été automatiquement sauvegardée dans %s | Details | |
|
Your turret was auto-saved to %s Votre tourelle a été automatiquement sauvegardée dans %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Autosaves | Sauvegardes Automatiques de la Tourelle | Details | |
|
Turret Autosaves Sauvegardes Automatiques de la Tourelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ship Autosaves | Sauvegardes Automatiques du Vaisseau | Details | |
|
Ship Autosaves Sauvegardes Automatiques du Vaisseau You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Workshop Turret Designs | Workshop : Modèles de Tourelles | Details | |
|
Workshop Turret Designs Workshop : Modèles de Tourelles You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Workshop Ship Designs | Workshop : Modèles de Vaisseaux | Details | |
|
Workshop Ship Designs Workshop : Modèles de Vaisseaux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Browse | Parcourir | Details | |
|
Browse Parcourir You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| New Folder | Nouveau Dossier | Details | |
|
New Folder Nouveau Dossier You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as