| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Internal error: No design received. | Erreur interne : Aucun modèle reçu. | Details | |
|
Internal error: No design received. Erreur interne : Aucun modèle reçu. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Design Mode | Mode "Modélisation de Tourelle" | Details | |
|
Turret Design Mode Mode "Modélisation de Tourelle" You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This turret design is bigger than the turret base. Do you want to scale it down? | Ce modèle de tourelle est plus grand que la base de tourelle. Voulez-vous le réduire ? | Details | |
|
This turret design is bigger than the turret base. Do you want to scale it down? Ce modèle de tourelle est plus grand que la base de tourelle. Voulez-vous le réduire ? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter Turret Design Mode to apply this design. | Entrez dans le Mode "Modélisation de Tourelle" pour appliquer ce modèle. | Details | |
|
Enter Turret Design Mode to apply this design. Entrez dans le Mode "Modélisation de Tourelle" pour appliquer ce modèle. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Pause in Building Mode | Pause en Mode Construction | Details | |
|
Pause in Building Mode Pause en Mode Construction You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Barrel | Editer le Canon de la Tourelle | Details | |
|
Edit Turret Barrel Editer le Canon de la Tourelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Body | Modifier le Corps de la Tourelle | Details | |
|
Edit Turret Body Modifier le Corps de la Tourelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Edit Turret Base | Modifier la Base de la Tourelle | Details | |
|
Edit Turret Base Modifier la Base de la Tourelle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Turret Size: | Taille de la Tourelle : | Details | |
|
Turret Size: Taille de la Tourelle : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Reset Rotation | Réinitialiser la Rotation | Details | |
|
Reset Rotation Réinitialiser la Rotation You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Down | Rotation vers le Bas | Details | |
|
Rotate Down Rotation vers le Bas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Up | Rotation vers le Haut | Details | |
|
Rotate Up Rotation vers le Haut You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Right | Rotation Droite | Details | |
|
Rotate Right Rotation Droite You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Rotate Left | Rotation Gauche | Details | |
|
Rotate Left Rotation Gauche You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Show Muzzle Positions | Montrer la Position de la Gueule du Canon | Details | |
|
Show Muzzle Positions Montrer la Position de la Gueule du Canon You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as