| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Suspicious | douteux | Details | |
|
Suspicious douteux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dangerous | dangereux | Details | |
|
Dangerous dangereux You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You might get in trouble if you don't get a transportation license. | Vous pourriez avoir des problèmes si vous n'avez pas de licence de transport. | Details | |
|
You might get in trouble if you don't get a transportation license. Vous pourriez avoir des problèmes si vous n'avez pas de licence de transport. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Delivery: ${displayName} | Livraison : ${displayName} | Details | |
|
Delivery: ${displayName} Livraison : ${displayName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Resource Shortage: ${amount} ${displayName} | Pénurie de ressources : ${amount} ${displayName} | Details | |
|
Resource Shortage: ${amount} ${displayName} Pénurie de ressources : ${amount} ${displayName} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Patrol short order summary | Patrouille | Details | |
|
Patrol Patrouille You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Aggressive short order summary | Agressif | Details | |
|
Aggressive Agressif You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Salvage short order summary | Recycler | Details | |
|
Salvage Recycler You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Mine short order summary | Miner | Details | |
|
Mine Miner You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Loop short order summary | Boucle | Details | |
|
Loop Boucle You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Jump short order summary | Sauter | Details | |
|
Jump Sauter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| < 1 minute | < 1 minute | Details | |
|
< 1 minute < 1 minute You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Attacking Enemies ship AI status | Attaque les ennemis | Details | |
|
Attacking Enemies Attaque les ennemis You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Jumping to ${x}:${y} ship AI status | Saut en ${x}:${y} | Details | |
|
Jumping to ${x}:${y} Saut en ${x}:${y} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Could not find any orders at %1%:%2%! | Impossible de trouver les ordres en %1%:%2% ! | Details | |
|
Could not find any orders at %1%:%2%! Impossible de trouver les ordres en %1%:%2% ! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as