Avorion Translation Server

Translation of Avorion: French

1 6108 6109 6110 6111 6112 6525
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
The Galactic Buccaneers of %s Les Boucaniers Galactiques de %s Details

The Galactic Buccaneers of %s

Les Boucaniers Galactiques de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:59:49 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Galactic %s Buccaneers Les boucaniers %s galactiques Details

The Galactic %s Buccaneers

Les boucaniers %s galactiques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:57:48 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Galactic %s Buccaneers Les Boucaniers %s Galactiques Details

The Galactic %s Buccaneers

Les Boucaniers %s Galactiques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:59:59 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The United Buccaneers of %s Les boucaniers unis de %s Details

The United Buccaneers of %s

Les boucaniers unis de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:58:11 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The United Buccaneers of %s Les Boucaniers Unis de %s Details

The United Buccaneers of %s

Les Boucaniers Unis de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 02:00:09 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The United %s Buccaneers Les boucaniers %s unis Details

The United %s Buccaneers

Les boucaniers %s unis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:58:36 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The United %s Buccaneers Les Boucaniers %s Unis Details

The United %s Buccaneers

Les Boucaniers %s Unis

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 02:00:17 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Buccaneers of %s Les boucaniers de %s Details

The Buccaneers of %s

Les boucaniers de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:58:55 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The Buccaneers of %s Les Boucaniers de %s Details

The Buccaneers of %s

Les Boucaniers de %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 02:00:24 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The %s Buccaneers Les %s Boucaniers Details

The %s Buccaneers

Les %s Boucaniers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:59:36 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./data/scripts/server/factions.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Better Loot (+200% chance of finding rare loot) Meilleur butin (+ 200% de chances de trouver un butin rare) Details

Better Loot (+200% chance of finding rare loot)

Meilleur butin (+ 200% de chances de trouver un butin rare)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:54:24 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Better Loot (+150% chance of finding rare loot) Meilleur butin (+ 150% de chances de trouver un butin rare) Details

Better Loot (+150% chance of finding rare loot)

Meilleur butin (+ 150% de chances de trouver un butin rare)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:54:36 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Better Loot (+100% chance of finding rare loot) Meilleur butin (+ 100% de chances de trouver un butin rare) Details

Better Loot (+100% chance of finding rare loot)

Meilleur butin (+ 100% de chances de trouver un butin rare)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:54:42 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Parts of your ship can always break off in combat Des parties de votre vaisseau peuvent toujours se rompre au combat Details

Parts of your ship can always break off in combat

Des parties de votre vaisseau peuvent toujours se rompre au combat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:55:06 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Better Loot (+50% chance of finding rare loot) Meilleur butin (+ 50% de chances de trouver un butin rare) Details

Better Loot (+50% chance of finding rare loot)

Meilleur butin (+ 50% de chances de trouver un butin rare)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-04-15 01:55:17 GMT
Translated by:
Bartuc
References:
  • ./Common/Game/GameUtility.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6108 6109 6110 6111 6112 6525
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as