| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| details about the game and keeping us motivated. | detalles sobre el juego y mantenerme motivado. | Details | |
|
details about the game and keeping us motivated. detalles sobre el juego y mantenerme motivado. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ... for helping, testing, listening to neverending stories and | ... por ayudar, testear y escuchar historias interminables y | Details | |
|
... for helping, testing, listening to neverending stories and ... por ayudar, testear y escuchar historias interminables y You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| our parents and all our friends | mis padres y todos mis amigos | Details | |
|
our parents and all our friends mis padres y todos mis amigos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Special Thanks To | Agradecimientos especiales a: | Details | |
|
Special Thanks To Agradecimientos especiales a: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Backers | Los patrocinadores: | Details | |
|
Backers Los patrocinadores: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cloud Brushes by rubina119 | Cloud Brushes by rubina119 | Details | |
|
Cloud Brushes by rubina119 Cloud Brushes by rubina119 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Lorc, Delapouite & contributors | Lorc, Delapouite & contributors | Details | |
|
Lorc, Delapouite & contributors Lorc, Delapouite & contributors You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Icons by | Iconos de | Details | |
|
Icons by Iconos de You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Graphics | Graficos | Details | |
|
Graphics Graficos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Music | Musica | Details | |
|
Music Musica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error creating shader: %s↵ Your hardware might not meet the minimum requirements for the game.↵ You need a graphics device that supports OpenGL 3.0.↵ If you have such a device, try updating your graphics drivers. | Error al crear el sombreado: %s Es posible que su hardware no cumpla los requisitos mínimos para el juego. Se necesita un dispositivo gráfico compatible con OpenGL 3.0. Si tiene un dispositivo de este tipo, intente actualizar sus controladores gráficos. | Details | |
|
Error creating shader: %s↵ Your hardware might not meet the minimum requirements for the game.↵ You need a graphics device that supports OpenGL 3.0.↵ If you have such a device, try updating your graphics drivers. Error al crear el sombreado: %s↵ Es posible que su hardware no cumpla los requisitos mínimos para el juego.↵ Se necesita un dispositivo gráfico compatible con OpenGL 3.0.↵ Si tiene un dispositivo de este tipo, intente actualizar sus controladores gráficos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Error starting singleplayer mode. | Error al iniciar el modo para un jugador. | Details | |
|
Error starting singleplayer mode. Error al iniciar el modo para un jugador. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Starting singleplayer server ... | Iniciar un servidor para un jugador... | Details | |
|
Starting singleplayer server ... Iniciar un servidor para un jugador... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Saving galaxy ... | Guardando la galaxia... | Details | |
|
Saving galaxy ... Guardando la galaxia... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| unknown Invalid/Unknown Time Stamp | Desconocido | Details | |
|
unknown Desconocido You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as