Avorion Translation Server

Translation of Avorion: Spanish

1 6485 6486 6487 6488 6489 6540
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Rotate Entire Ship... Rotar Toda la Nave... Details

Rotate Entire Ship...

Rotar Toda la Nave...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Modify Entire Ship... Modificar Toda la Nave... Details

Modify Entire Ship...

Modificar Toda la Nave...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Z-Axis Mirror To Selection Mover Eje Z de Simetría a la Selección Details

Move Z-Axis Mirror To Selection

Mover Eje Z de Simetría a la Selección

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:58:08 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move Y-Axis Mirror To Selection Mover Eje Y de Simetría a la Selección Details

Move Y-Axis Mirror To Selection

Mover Eje Y de Simetría a la Selección

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:57:39 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Move X-Axis Mirror To Selection Mover Eje X de Simetría a la Selección Details

Move X-Axis Mirror To Selection

Mover Eje X de Simetría a la Selección

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:57:11 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Selected Blocks Borrar Bloques Seleccionados Details

Delete Selected Blocks

Borrar Bloques Seleccionados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Merge Selected Blocks Combinar Bloques Seleccionados Details

Merge Selected Blocks

Combinar Bloques Seleccionados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Repair Blocks Reparar Bloques Details

Repair Blocks

Reparar Bloques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Transform Block Transformar Bloques Details

Transform Block

Transformar Bloques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Blocks Seleccionar Bloques Details

Select Blocks

Seleccionar Bloques

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingInputHints.cpp:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship Con el Modo a prueba de fallos no puede borrar más que los bloques seleccionados de su barco. Details

With Safe Mode you can't delete more than the selected blocks or your ship

Con el Modo a prueba de fallos no puede borrar más que los bloques seleccionados de su barco.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Safe Mode Modo a prueba de fallos Details

Safe Mode

Modo a prueba de fallos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-06-12 13:54:44 GMT
Translated by:
admin
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/BuildingUtilities.cpp:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/minecommand.lua:
  • ./data/scripts/player/background/simulation/salvagecommand.lua:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Z Simetría Z Details

Mirror Z

Simetría Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:54:20 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror Y Simetría Y Details

Mirror Y

Simetría Y

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:54:11 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Mirror X Simetría X Details

Mirror X

Simetría X

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-10-05 11:53:50 GMT
Translated by:
serrobbu
References:
  • ./Client/ClientUI/Hud/MirrorSettingsWindow.cpp:
  • ./Client/Input/GameInput.cpp:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 6485 6486 6487 6488 6489 6540
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as