| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. | Si está marcado, la estación venderá mercancías a los comerciantes de otras facciones que no sean de usted. | Details | |
|
If checked, the station will sell goods to traders from other factions than you. Si está marcado, la estación venderá mercancías a los comerciantes de otras facciones que no sean de usted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell goods to others | Vender bienes a otros | Details | |
|
Sell goods to others Vender bienes a otros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. | Si está marcada, la estación comprará mercancías de comerciantes de otras facciones que no sean usted. | Details | |
|
If checked, the station will buy goods from traders from other factions than you. Si está marcada, la estación comprará mercancías de comerciantes de otras facciones que no sean usted. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buy goods from others | Comprar bienes de otros | Details | |
|
Buy goods from others Comprar bienes de otros You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | Configuración de la fábrica | Details | |
|
Factory configuration Configuración de la fábrica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Factory configuration | Configuración de Fábrica | Details | |
|
Factory configuration Configuración de Fábrica You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Configure | Configurar | Details | |
|
Configure Configurar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | Reembolso del seguro recibido por %1%: % 2% de créditos. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. Reembolso del seguro recibido por %1%: % 2% de créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Received insurance refund for %1%: %2% Credits. | Recibió el reembolso del seguro por %1%: %2% de créditos. | Details | |
|
Received insurance refund for %1%: %2% Credits. Recibió el reembolso del seguro por %1%: %2% de créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | Pagó %1% créditos por el seguro de nave. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. Pagó %1% créditos por el seguro de nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits for ship insurance. | Pagó %1% créditos por el seguro de la nave. | Details | |
|
Paid %1% Credits for ship insurance. Pagó %1% créditos por el seguro de la nave. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | Pagó %1% créditos de peaje de puerta. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee Pagó %1% créditos de peaje de puerta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits: gate passage fee | %1% Créditos pagados por el pasaje a la puerta de embarque. | Details | |
|
Paid %1% Credits: gate passage fee %1% Créditos pagados por el pasaje a la puerta de embarque. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Ha pagado %1% creditos al contratar tripulaciòn. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Ha pagado %1% creditos al contratar tripulaciòn. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Pagó %1% creditós al contratar tripulación. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Pagó %1% creditós al contratar tripulación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as