| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Paid %1% Credits to hire crew. | Pagó %1% créditos al contratar tripulación. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Pagó %1% créditos al contratar tripulación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to hire crew. | Se pagó %1% créditos por contratar tripulación. | Details | |
|
Paid %1% Credits to hire crew. Se pagó %1% créditos por contratar tripulación. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | Ha pagado una multa de %1% creditos. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. Ha pagado una multa de %1% creditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | Pagó una multa de %1% creditós. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. Pagó una multa de %1% creditós. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid a fine of %1% Credits. | Pagó una multa de %1% créditos. | Details | |
|
Paid a fine of %1% Credits. Pagó una multa de %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough %s. | No es suficiente %s. | Details | |
|
Not enough %s. No es suficiente %s. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough credits. | Crédito insuficiente. | Details | |
|
Not enough credits. Crédito insuficiente. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Not enough available: %s | No hay suficiente disponible: %s | Details | |
|
Not enough available: %s No hay suficiente disponible: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Item not available: %s | Artículo no disponible: %s | Details | |
|
Item not available: %s Artículo no disponible: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s withdrew the trade invitation. | %s ha retirado su invitación de intercambio | Details | |
|
%s withdrew the trade invitation. %s ha retirado su invitación de intercambio You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are now trading with %s. | Estás intercambiando con %s | Details | |
|
You are now trading with %s. Estás intercambiando con %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The trade was cancelled | El intercambio ha sido cancelado | Details | |
|
The trade was cancelled El intercambio ha sido cancelado You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s walked away from the trade. | %s se alejó del comercio. | Details | |
|
%s walked away from the trade. %s se alejó del comercio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %s walked away from the trade. | %s salió del intercambio. | Details | |
|
%s walked away from the trade. %s salió del intercambio. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade partner ambiguous: | Socio comercial ambiguo: | Details | |
|
Trade partner ambiguous:
Warning: Translation should not end on newline.
Socio comercial ambiguo:↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as