| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The population on this station buys and consumes a range of technological goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | La población en esta estación compra y consume una gama de productos tecnológicos. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of technological goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. La población en esta estación compra y consume una gama de productos tecnológicos. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. | Compra y vende mejoras, torretas y cazas. El propietario del muelle de equipamiento obtiene el 20% del dinero de cada transacción, así como precios más baratos. | Details | |
|
Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. Compra y vende mejoras, torretas y cazas. El propietario del muelle de equipamiento obtiene el 20% del dinero de cada transacción, así como precios más baratos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. | Compra y vende actualizaciones, torretas y cazas. El propietario del muelle de equipamiento obtiene el 20% del dinero de cada transacción, así como precios más baratos. | Details | |
|
Buys and sells subsystems, turrets and fighters. The owner of the equipment dock gets 20% of the money of every transaction, as well as cheaper prices. Compra y vende actualizaciones, torretas y cazas. El propietario del muelle de equipamiento obtiene el 20% del dinero de cada transacción, así como precios más baratos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | La población de esta estación compra y consume una variedad de productos cotidianos comunes. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of common day-to-day goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. La población de esta estación compra y consume una variedad de productos cotidianos comunes. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of luxury goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | La población en esta estación compra y consume una gama de artículos de lujo. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of luxury goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. La población en esta estación compra y consume una gama de artículos de lujo. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. | La población de esta estación compra y consume una variedad de productos orgánicos. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. | Details | |
|
The population on this station buys and consumes a range of organic goods. These goods can be picked up for free by the owner of the station. Attracts NPC traders. La población de esta estación compra y consume una variedad de productos orgánicos. Estos bienes pueden ser recogidos de forma gratuita por el propietario de la estación. Atrae a los comerciantes NPC. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Found %1% Credits in a stash. | Encontrados %1% créditos en un escondite. | Details | |
|
Found %1% Credits in a stash. Encontrados %1% créditos en un escondite. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an object for %1% Credits. | Vendido un objeto por %1% de créditos. | Details | |
|
Sold an object for %1% Credits. Vendido un objeto por %1% de créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sold an object for %1% Credits. | Vendió un objeto por %1% créditos. | Details | |
|
Sold an object for %1% Credits. Vendió un objeto por %1% créditos. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a mine. | Has pagado %1% de créditos para fundar una mina. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Has pagado %1% de créditos para fundar una mina. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to found a mine. | Pagó %1% créditos para fundar una mina. | Details | |
|
Paid %1% Credits to found a mine. Pagó %1% créditos para fundar una mina. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | ¡Límite máximo de estación por facción (%s) de este servidor alcanzado! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! ¡Límite máximo de estación por facción (%s) de este servidor alcanzado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! | Límite máximo de estaciones por facción (%s) de este servidor alcanzado! | Details | |
|
Maximum station limit for this faction (%s) of this server reached! Límite máximo de estaciones por facción (%s) de este servidor alcanzado! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Pagó %1% de créditos para construir una torreta. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Pagó %1% de créditos para construir una torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Paid %1% Credits to build a turret. | Has pagado %1% de créditos para construir una torreta. | Details | |
|
Paid %1% Credits to build a turret. Has pagado %1% de créditos para construir una torreta. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as