| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Fighters without Mothership | Combatientes sin Nave Nodriza | Details | |
|
Fighters without Mothership Combatientes sin Nave Nodriza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fighters without Mothership | Cazas sin nave nodriza | Details | |
|
Fighters without Mothership Cazas sin nave nodriza You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Dodge | Esquivar | Details | |
|
Dodge Esquivar You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides torpedo storage | - Proporciona almacenamiento de Torpedos | Details | |
|
Provides torpedo storage - Proporciona almacenamiento de Torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Provides torpedo storage | - Proporciona almacenamiento de torpedos | Details | |
|
Provides torpedo storage - Proporciona almacenamiento de torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can hold up to %i torpedoes | - Puede contener hasta %i torpedos | Details | |
|
Can hold up to %i torpedoes - Puede contener hasta %i torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Can hold up to %i torpedoes | - Puede soportar hasta %i torpedos | Details | |
|
Can hold up to %i torpedoes - Puede soportar hasta %i torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | - Lanzar Torpedos | Details | |
|
Launches torpedoes - Lanzar Torpedos ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | - Lanza Torpedos | Details | |
|
Launches torpedoes - Lanza Torpedos ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Launches torpedoes | - Lanza Torpedos | Details | |
|
Launches torpedoes - Lanza Torpedos↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Cambiar al Sector | Details | |
|
Switch to Sector Cambiar al Sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Switch to Sector | Cambiar de sector | Details | |
|
Switch to Sector Cambiar de sector You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. | Puedes solicitar transportes tripulados que entregarán una tripulación completa para un nave de nueva construcción. Sin embargo, son caros y solo están disponibles si solicitas 300 tripulantes o más. | Details | |
|
You can request \c(3dd)Crew Transports\c() that will deliver an entire crew for a newly built ship. Those are costly, though, and only available if you request 100 crew members or more. Puedes solicitar transportes tripulados que entregarán una tripulación completa para un nave de nueva construcción. Sin embargo, son caros y solo están disponibles si solicitas 300 tripulantes o más. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| \c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. | Los torpedos detonan aún cuando apenas fallan su objetivo, pero solo causan la mitad del daño de un golpe directo. | Details | |
|
\c(3dd)Torpedoes\c() still detonate when they just miss their target, but will only deal half the damage of a direct hit. Los torpedos detonan aún cuando apenas fallan su objetivo, pero solo causan la mitad del daño de un golpe directo. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anti-Fighter Weapon Prefix | Anti-Cazas | Details | |
|
Anti-Fighter Anti-Cazas You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as