| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Torpedo Launcher Block | LanzaTorpedos | Details | |
|
Torpedo Launcher LanzaTorpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Torpedo Launcher Block | Lanzador de Torpedos | Details | |
|
Torpedo Launcher Lanzador de Torpedos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% out of %2% quarters used. | %1% fuera de%2% cuarteles usados | Details | |
|
%1% out of %2% quarters used.
Warning: Translation should not end on newline.
%1% fuera de%2% cuarteles usados↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% out of %2% quarters used. | %1% fuera de%2% cuarteles usados | Details | |
|
%1% out of %2% quarters used.
Warning: Translation should not end on newline.
%1% fuera de%2% cuarteles usados↵ ↵ ↵ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| %1% out of %2% quarters used. | %1% de los %2% de los trimestres utilizados. | Details | |
|
%1% out of %2% quarters used. %1% de los %2% de los trimestres utilizados. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft is overpopulated! Build more crew quarters or the morale on your ship will drop! | ¡Tu nave está superpoblada! ¡Construye más cuarteles o la moral de la tripulación bajará! | Details | |
|
Your craft is overpopulated! Build more crew quarters or the morale on your ship will drop! ¡Tu nave está superpoblada! ¡Construye más cuarteles o la moral de la tripulación bajará! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your craft is overpopulated! Build more crew quarters or the morale on your ship will drop! | ¡Su nave está sobrepoblada! Construye más cuartos para la tripulación o la moral de tu nave caerá! | Details | |
|
Your craft is overpopulated! Build more crew quarters or the morale on your ship will drop! ¡Su nave está sobrepoblada! Construye más cuartos para la tripulación o la moral de tu nave caerá! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oil Rig ${size} | Plataforma Petrolera $ {tamaño} | Details | |
|
Oil Rig ${size} Plataforma Petrolera $ {tamaño} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oil Rig ${size} | Plataforma Petrolífera ${size} | Details | |
|
Oil Rig ${size} Plataforma Petrolífera ${size} You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Goods | Artículos comerciales | Details | |
|
Trade Goods Artículos comerciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Goods | Comerciar artículos | Details | |
|
Trade Goods Comerciar artículos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trade Goods | Artículos comerciales | Details | |
|
Trade Goods Artículos comerciales You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Sell Items | Vender artículos | Details | |
|
Sell Items Vender artículos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship doesn't have a hangar. | Tu nave no tiene un hangar. | Details | |
|
Your ship doesn't have a hangar. Tu nave no tiene un hangar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Your ship doesn't have a hangar. | Su nave no tiene un hangar. | Details | |
|
Your ship doesn't have a hangar. Su nave no tiene un hangar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as